同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÂ?ìÂÂê??éÂÂ?????éÂÂ?éÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÂ?ìÂÂê??éÂÂ?????éÂÂ?éÂÂ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÂ?ìÂÂê??éÂÂ?????éÂÂ?éÂÂ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テャツつュ?テャツ鳴湘つェ??テゥツ??????テゥツ??テゥツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツつュ?テャツ鳴湘つェ??テゥツ??????テゥツ??テゥツ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テャツつュ?テャツ鳴湘つェ??テゥツ??????テゥツ??テゥツ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????狸?足?狸???捉??辿???????辿???辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?足?狸???捉??辿???????辿???辿?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????狸?足?狸???捉??辿???????辿???辿????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ìª??é?????é?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ìª??é?????é?é???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ìª??é?????é?é??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc282c2ad3fc3acc296c28fc382c2aa3f3fc3a9c281c2993f3f3f3f3fc3a9c281c2993fc3a9c281c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챙혗짯?챙혯혧횂짧??챕혖혲?????챕혖혲?챕혖혲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혗짯?챙혯혧횂짧??챕혖혲?????챕혖혲?챕혖혲???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챙혗짯?챙혯혧횂짧??챕혖혲?????챕혖혲?챕혖혲??????????????????????????????? |