同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룵쾹???룵�????룵쾹???룵�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쾹???룵�????룵쾹???룵�???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룵쾹???룵�????룵쾹???룵�??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツオテャツセツケ???テォツ」ツオテァツオツ?????テォツ」ツオテャツセツケ???テォツ」ツオテァツオツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツオテャツセツケ???テォツ」ツオテァツオツ?????テォツ」ツオテャツセツケ???テォツ」ツオテァツオツ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツオテャツセツケ???テォツ」ツオテァツオツ?????テォツ」ツオテャツセツケ???テォツ」ツオテァツオツ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖狸他孫???谷贈袖巽袖??????谷贈袖狸他孫???谷贈袖巽袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖狸他孫???谷贈袖巽袖??????谷贈袖狸他孫???谷贈袖巽袖?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖狸他孫???谷贈袖巽袖??????谷贈袖狸他孫???谷贈袖巽袖????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룵쾹???룵�????룵쾹???룵�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쾹???룵�????룵쾹???룵�???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룵쾹???룵�????룵쾹???룵�??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2bec2b93f3f3fc3abc2a3c2b5c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨉챙쩐쨔???챘짙쨉챌쨉혗?????챘짙쨉챙쩐쨔???챘짙쨉챌쨉혗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨉챙쩐쨔???챘짙쨉챌쨉혗?????챘짙쨉챙쩐쨔???챘짙쨉챌쨉혗????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨉챙쩐쨔???챘짙쨉챌쨉혗?????챘짙쨉챙쩐쨔???챘짙쨉챌쨉혗???????????????????????????????? |