同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é¾???????????³Ã????ÃÃ???????????ÃÃ?????ñÃ?????????????é¾?????±Ã?????³Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾???????????³Ã????ÃÃ???????????ÃÃ?????ñÃ?????????????é¾?????±Ã?????³Ã??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????é¾???????????³Ã????ÃÃ???????????ÃÃ?????ñÃ?????????????é¾?????±Ã?????³Ã?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｾ???????????ﾂｳﾃ????ﾃ氾???????????ﾃ氾?????ﾃｱﾃ?????????????ﾃｩﾂｾ?????ﾂｱﾃ?????ﾂｳﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｾ???????????ﾂｳﾃ????ﾃ氾???????????ﾃ氾?????ﾃｱﾃ?????????????ﾃｩﾂｾ?????ﾂｱﾃ?????ﾂｳﾃ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｾ???????????ﾂｳﾃ????ﾃ氾???????????ﾃ氾?????ﾃｱﾃ?????????????ﾃｩﾂｾ?????ﾂｱﾃ?????ﾂｳﾃ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????辿他???????????続?????????????????????????単??????????????辿他?????賊??????続????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿他???????????続?????????????????????????単??????????????辿他?????賊??????続???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????辿他???????????続?????????????????????????単??????????????辿他?????賊??????続??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é¾???????????³Ù????ÔÔ???????????ÔÔ?????ñÇ?????????????é¾?????±Ë?????³Ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾???????????³Ù????ÔÔ???????????ÔÔ?????ñÇ?????????????é¾?????±Ë?????³Ù??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????é¾???????????³Ù????ÔÔ???????????ÔÔ?????ñÇ?????????????é¾?????±Ë?????³Ù?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3943f3f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2be3f3f3f3f3fc2b1c38b3f3f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챕쩐???????????쨀횢????횚횚???????????횚횚?????챰횉?????????????챕쩐?????짹횏?????쨀횢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쩐???????????쨀횢????횚횚???????????횚횚?????챰횉?????????????챕쩐?????짹횏?????쨀횢??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챕쩐???????????쨀횢????횚횚???????????횚횚?????챰횉?????????????챕쩐?????짹횏?????쨀횢?????????????????????????? |