同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é ?????????????é ??????????????????????é ????????????????é ?????????????é ???????????èµ??èÂÂ?è³Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ?????????????é ??????????????????????é ????????????????é ?????????????é ???????????èµ??èÂÂ?è³Â???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????é ?????????????é ??????????????????????é ????????????????é ?????????????é ???????????èµ??èÂÂ?è³Â??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツ??????????????テゥツ?ツ???????????????????????テゥツ?ツ?????????????????テゥツ?ツ??????????????テゥツ?ツ????????????ティツ板オ??ティツ??ティツウツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツ??????????????テゥツ?ツ???????????????????????テゥツ?ツ?????????????????テゥツ?ツ??????????????テゥツ?ツ????????????ティツ板オ??ティツ??ティツウツ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツ??????????????テゥツ?ツ???????????????????????テゥツ?ツ?????????????????テゥツ?ツ??????????????テゥツ?ツ????????????ティツ板オ??ティツ??ティツウツ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????辿???????????????辿????????????????????????辿??????????????????辿???????????????辿?????????????竪?袖??竪???竪続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???????????????辿????????????????????????辿??????????????????辿???????????????辿?????????????竪?袖??竪???竪続????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????辿???????????????辿????????????????????????辿??????????????????辿???????????????辿?????????????竪?袖??竪???竪続???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é ?????????????é ??????????????????????é ????????????????é ?????????????é ???????????èµ??è?è³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ?????????????é ??????????????????????é ????????????????é ?????????????é ???????????èµ??è?è³???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????é ?????????????é ??????????????????????é ????????????????é ?????????????é ???????????èµ??è?è³??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a8c287c2933fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혻?????????????챕?혻??????????????????????챕?혻????????????????챕?혻?????????????챕?혻???????????챔혬쨉??챔혝혫?챔쨀혡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혻?????????????챕?혻??????????????????????챕?혻????????????????챕?혻?????????????챕?혻???????????챔혬쨉??챔혝혫?챔쨀혡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혻?????????????챕?혻??????????????????????챕?혻????????????????챕?혻?????????????챕?혻???????????챔혬쨉??챔혝혫?챔쨀혡??????????????????? |