同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°çÂÂ??å³?????è¾°çÂÂ??å³??????????????????????è¾°çÂÂ??å³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°çÂÂ??å³?????è¾°çÂÂ??å³??????????????????????è¾°çÂÂ??å³????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°çÂÂ??å³?????è¾°çÂÂ??å³??????????????????????è¾°çÂÂ??å³???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ティツセツーテァツつュ??テ・ツ債ウ?????ティツセツーテァツつュ??テ・ツ債ウ??????????????????????ティツセツーテァツつュ??テ・ツ債ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツセツーテァツつュ??テ・ツ債ウ?????ティツセツーテァツつュ??テ・ツ債ウ??????????????????????ティツセツーテァツつュ??テ・ツ債ウ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ティツセツーテァツつュ??テ・ツ債ウ?????ティツセツーテァツつュ??テ・ツ債ウ??????????????????????ティツセツーテァツつュ??テ・ツ債ウ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????竪他属巽?足??奪?続?????竪他属巽?足??奪?続??????????????????????竪他属巽?足??奪?続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪他属巽?足??奪?続?????竪他属巽?足??奪?続??????????????????????竪他属巽?足??奪?続????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????竪他属巽?足??奪?続?????竪他属巽?足??奪?続??????????????????????竪他属巽?足??奪?続???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°ç??å³?????è¾°ç??å³??????????????????????è¾°ç??å³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°ç??å³?????è¾°ç??å³??????????????????????è¾°ç??å³????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°ç??å³?????è¾°ç??å³??????????????????????è¾°ç??å³???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b0c3a7c282c2ad3f3fc3a5c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩐째챌혗짯??책혥쨀?????챔쩐째챌혗짯??책혥쨀??????????????????????챔쩐째챌혗짯??책혥쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩐째챌혗짯??책혥쨀?????챔쩐째챌혗짯??책혥쨀??????????????????????챔쩐째챌혗짯??책혥쨀????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩐째챌혗짯??책혥쨀?????챔쩐째챌혗짯??책혥쨀??????????????????????챔쩐째챌혗짯??책혥쨀???????????????????????????????????????????? |