同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è¦?ÃÃ???????????????????äÃè¦?ÃÃ??ç¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦?ÃÃ???????????????????äÃè¦?ÃÃ??ç¢????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è¦?ÃÃ???????????????????äÃè¦?ÃÃ??ç¢???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ティツヲ?テ姪???????????????????テ、テ?ィツヲ?テ姪??テァツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツヲ?テ姪???????????????????テ、テ?ィツヲ?テ姪??テァツ「????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ティツヲ?テ姪???????????????????テ、テ?ィツヲ?テ姪??テァツ「???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????竪側??????????????????????辰?竪側?????巽蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪側??????????????????????辰?竪側?????巽蔵????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????竪側??????????????????????辰?竪側?????巽蔵???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è¦?ÖÜ???????????????????äÇè¦?ÖÜ??ç¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦?ÖÜ???????????????????äÇè¦?ÖÜ??ç¢????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è¦?ÖÜ???????????????????äÇè¦?ÖÜ??ç¢???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a63fc396c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c387c3a8c2a63fc396c39c3f3fc3a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챔짝?횜횥???????????????????채횉챔짝?횜횥??챌짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짝?횜횥???????????????????채횉챔짝?횜횥??챌짖????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챔짝?횜횥???????????????????채횉챔짝?횜횥??챌짖???????????????????????????? |