同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è ??????è ?????å¤Âï½¹?°???????????????????????è ??????è ?????å¤Âï½¹?°???????????????????è ??????è ?????å¤Âï½¹?°???????????????????????è ??????è ?????å¤Âï½¹?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è ??????è ?????å¤Âï½¹?°???????????????????????è ??????è ?????å¤Âï½¹?°???????????????????è ??????è ?????å¤Âï½¹?°???????????????????????è ??????è ?????å¤Âï½¹?°????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ???????ティツ??????テ・ツ、ツ崚ッツスツケ?ツー???????????????????????ティツ???????ティツ??????テ・ツ、ツ崚ッツスツケ?ツー???????????????????ティツ???????ティツ??????テ・ツ、ツ崚ッツスツケ?ツー???????????????????????ティツ???????ティツ??????テ・ツ、ツ崚ッツスツケ?ツー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ???????ティツ??????テ・ツ、ツ崚ッツスツケ?ツー???????????????????????ティツ???????ティツ??????テ・ツ、ツ崚ッツスツケ?ツー???????????????????ティツ???????ティツ??????テ・ツ、ツ崚ッツスツケ?ツー???????????????????????ティツ???????ティツ??????テ・ツ、ツ崚ッツスツケ?ツー????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????竪???????竪??????奪造?誰遜孫?属???????????????????????竪???????竪??????奪造?誰遜孫?属???????????????????竪???????竪??????奪造?誰遜孫?属???????????????????????竪???????竪??????奪造?誰遜孫?属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????竪???????竪??????奪造?誰遜孫?属???????????????????????竪???????竪??????奪造?誰遜孫?属???????????????????竪???????竪??????奪造?誰遜孫?属???????????????????????竪???????竪??????奪造?誰遜孫?属????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°???????????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°???????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°???????????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°???????????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°???????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°???????????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3f3fc3a8c2a03f3f3f3f3fc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챔혻??????챔혻?????책짚혴챦쩍쨔?째???????????????????????챔혻??????챔혻?????책짚혴챦쩍쨔?째???????????????????챔혻??????챔혻?????책짚혴챦쩍쨔?째???????????????????????챔혻??????챔혻?????책짚혴챦쩍쨔?째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챔혻??????챔혻?????책짚혴챦쩍쨔?째???????????????????????챔혻??????챔혻?????책짚혴챦쩍쨔?째???????????????????챔혻??????챔혻?????책짚혴챦쩍쨔?째???????????????????????챔혻??????챔혻?????책짚혴챦쩍쨔?째????????????????????????????????????????????????????????? |