同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂï½Â?ï½£éÂÂァ?????????ï½Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂï½Â?ï½£éÂÂァ?????????ï½Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂï½Â?ï½£éÂÂァ?????????ï½Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂï½Â?ï½£éÂÂァ?????????ï½Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂï½Â?ï½£éÂÂァ?????????ï½Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂï½Â?ï½£éÂÂァ?????????ï½Â???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ崢淌ッツスツュ?テッツスツ」テゥツ?佚ッツスツァ?????????テッツスツュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ崢淌ッツスツュ?テッツスツ」テゥツ?佚ッツスツァ?????????テッツスツュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ崢淌ッツスツュ?テッツスツ」テゥツ?佚ッツスツァ?????????テッツスツュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ崢淌ッツスツュ?テッツスツ」テゥツ?佚ッツスツァ?????????テッツスツュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ崢淌ッツスツュ?テッツスツ」テゥツ?佚ッツスツァ?????????テッツスツュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ崢淌ッツスツュ?テッツスツ」テゥツ?佚ッツスツァ?????????テッツスツュ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜足?誰遜贈辿??誰遜則?????????誰遜足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜足?誰遜贈辿??誰遜則?????????誰遜足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜足?誰遜贈辿??誰遜則?????????誰遜足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜足?誰遜贈辿??誰遜則?????????誰遜足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜足?誰遜贈辿??誰遜則?????????誰遜足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜足?誰遜贈辿??誰遜則?????????誰遜足???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????èï½?ï½£éァ?????????ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½?ï½£éァ?????????ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½?ï½£éァ?????????ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½?ï½£éァ?????????ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½?ï½£éァ?????????ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½?ï½£éァ?????????ï½???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29fc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a3c3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챔혴혺챦쩍짯?챦쩍짙챕혖혱챦쩍짠?????????챦쩍짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혴혺챦쩍짯?챦쩍짙챕혖혱챦쩍짠?????????챦쩍짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혴혺챦쩍짯?챦쩍짙챕혖혱챦쩍짠?????????챦쩍짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혴혺챦쩍짯?챦쩍짙챕혖혱챦쩍짠?????????챦쩍짯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혴혺챦쩍짯?챦쩍짙챕혖혱챦쩍짠?????????챦쩍짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혴혺챦쩍짯?챦쩍짙챕혖혱챦쩍짠?????????챦쩍짯???????????????????????????????????????????????? |