同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ÂâÂÂ?ç¯ÂãÂÂ?ç¯Â?????????????????????????ç¯ÂâÂÂ?ç¯ÂãÂÂ?ç¯Â???????????????????????????????????????????ç¯ÂâÂÂ?ç¯ÂãÂÂ?ç¯Â?????????????????ç¯ÂâÂÂ?ç¯ÂãÂÂ?ç¯Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ÂâÂÂ?ç¯ÂãÂÂ?ç¯Â?????????????????????????ç¯ÂâÂÂ?ç¯ÂãÂÂ?ç¯Â???????????????????????????????????????????ç¯ÂâÂÂ?ç¯ÂãÂÂ?ç¯Â?????????????????ç¯ÂâÂÂ?ç¯ÂãÂÂ?ç¯Â????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テ「ツ按?テァツッツ?テ」ツつ?テァツッツ??????????????????????????テァツッツ?テ「ツ按?テァツッツ?テ」ツつ?テァツッツ????????????????????????????????????????????テァツッツ?テ「ツ按?テァツッツ?テ」ツつ?テァツッツ??????????????????テァツッツ?テ「ツ按?テァツッツ?テ」ツつ?テァツッツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テ「ツ按?テァツッツ?テ」ツつ?テァツッツ??????????????????????????テァツッツ?テ「ツ按?テァツッツ?テ」ツつ?テァツッツ????????????????????????????????????????????テァツッツ?テ「ツ按?テァツッツ?テ」ツつ?テァツッツ??????????????????テァツッツ?テ「ツ按?テァツッツ?テ」ツつ?テァツッツ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗??????????????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗????????????????????????????????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗??????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗??????????????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗????????????????????????????????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗??????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â?ç¯ã?ç¯?????????????????????????ç¯â?ç¯ã?ç¯???????????????????????????????????????????ç¯â?ç¯ã?ç¯?????????????????ç¯â?ç¯ã?ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â?ç¯ã?ç¯?????????????????????????ç¯â?ç¯ã?ç¯???????????????????????????????????????????ç¯â?ç¯ã?ç¯?????????????????ç¯â?ç¯ã?ç¯????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c288c29a3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱??????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱????????????????????????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱??????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱??????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱????????????????????????????????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱??????????????????챌짱?창혞혳?챌짱?찾혗혧?챌짱?????????????????????????????????????????????? |