同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯Â?ëÂÂ????????????ç¯Â?ëÂÂ??????????????ç¯Â?ëÂÂ??????????????????ç¯Â?ëÂÂ????????????ç¯Â?ëÂÂ??????????????ç¯Â?ëÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯Â?ëÂÂ????????????ç¯Â?ëÂÂ??????????????ç¯Â?ëÂÂ??????????????????ç¯Â?ëÂÂ????????????ç¯Â?ëÂÂ??????????????ç¯Â?ëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ楪????????????テァツッツ?テォツ楪??????????????テァツッツ?テォツ楪??????????????????テァツッツ?テォツ楪????????????テァツッツ?テォツ楪??????????????テァツッツ?テォツ楪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テォツ楪????????????テァツッツ?テォツ楪??????????????テァツッツ?テォツ楪??????????????????テァツッツ?テォツ楪????????????テァツッツ?テォツ楪??????????????テァツッツ?テォツ楪???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?谷?????????????巽俗?谷???????????????巽俗?谷???????????????????巽俗?谷?????????????巽俗?谷???????????????巽俗?谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?谷?????????????巽俗?谷???????????????巽俗?谷???????????????????巽俗?谷?????????????巽俗?谷???????????????巽俗?谷????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??ë?????????????ç¯??ë???????????????ç¯??ë???????????????????ç¯??ë?????????????ç¯??ë???????????????ç¯??ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??ë?????????????ç¯??ë???????????????ç¯??ë???????????????????ç¯??ë?????????????ç¯??ë???????????????ç¯??ë????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3abc29ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱집챘혷집???????????챌짱집챘혷집?????????????챌짱집챘혷집?????????????????챌짱집챘혷집???????????챌짱집챘혷집?????????????챌짱집챘혷집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱집챘혷집???????????챌짱집챘혷집?????????????챌짱집챘혷집?????????????????챌짱집챘혷집???????????챌짱집챘혷집?????????????챌짱집챘혷집??????????????????????????????????????????????????????? |