同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áð´ÃÂÂæðÂì«?????ç¯?áð´ÃÂÂæðÂì«??????????ç¯?áð´ÃÂÂæðÂì«???????????ç¯?áð´ÃÂÂæðÂì«?????ç¯?áð´ÃÂÂæðÂì«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áð´ÃÂÂæðÂì«?????ç¯?áð´ÃÂÂæðÂì«??????????ç¯?áð´ÃÂÂæðÂì«???????????ç¯?áð´ÃÂÂæðÂì«?????ç¯?áð´ÃÂÂæðÂì«??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ。テーツエテュツ?古ヲテーツ凝ャツ按ォ?????テァツッ?テ。テーツエテュツ?古ヲテーツ凝ャツ按ォ??????????テァツッ?テ。テーツエテュツ?古ヲテーツ凝ャツ按ォ???????????テァツッ?テ。テーツエテュツ?古ヲテーツ凝ャツ按ォ?????テァツッ?テ。テーツエテュツ?古ヲテーツ凝ャツ按ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ。テーツエテュツ?古ヲテーツ凝ャツ按ォ?????テァツッ?テ。テーツエテュツ?古ヲテーツ凝ャツ按ォ??????????テァツッ?テ。テーツエテュツ?古ヲテーツ凝ャツ按ォ???????????テァツッ?テ。テーツエテュツ?古ヲテーツ凝ャツ按ォ?????テァツッ?テ。テーツエテュツ?古ヲテーツ凝ャツ按ォ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?叩丹卒鱈??脱丹?狸?束?????巽俗?叩丹卒鱈??脱丹?狸?束??????????巽俗?叩丹卒鱈??脱丹?狸?束???????????巽俗?叩丹卒鱈??脱丹?狸?束?????巽俗?叩丹卒鱈??脱丹?狸?束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?叩丹卒鱈??脱丹?狸?束?????巽俗?叩丹卒鱈??脱丹?狸?束??????????巽俗?叩丹卒鱈??脱丹?狸?束???????????巽俗?叩丹卒鱈??脱丹?狸?束?????巽俗?叩丹卒鱈??脱丹?狸?束??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áð´íæðì«?????ç¯?áð´íæðì«??????????ç¯?áð´íæðì«???????????ç¯?áð´íæðì«?????ç¯?áð´íæðì«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áð´íæðì«?????ç¯?áð´íæðì«??????????ç¯?áð´íæðì«???????????ç¯?áð´íæðì«?????ç¯?áð´íæðì«??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3b0c2b4c3adc287c28cc3a6c3b0c28bc3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찼챨쨈챠혝혣챈챨혢챙혞짬?????챌짱?찼챨쨈챠혝혣챈챨혢챙혞짬??????????챌짱?찼챨쨈챠혝혣챈챨혢챙혞짬???????????챌짱?찼챨쨈챠혝혣챈챨혢챙혞짬?????챌짱?찼챨쨈챠혝혣챈챨혢챙혞짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찼챨쨈챠혝혣챈챨혢챙혞짬?????챌짱?찼챨쨈챠혝혣챈챨혢챙혞짬??????????챌짱?찼챨쨈챠혝혣챈챨혢챙혞짬???????????챌짱?찼챨쨈챠혝혣챈챨혢챙혞짬?????챌짱?찼챨쨈챠혝혣챈챨혢챙혞짬??????????????????? |