同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂè³Â??å¤Â??奪????????????æÂÂä½Â??å¤Â??æÂÂè³Â??å¤Â??奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂè³Â??å¤Â??奪????????????æÂÂä½Â??å¤Â??æÂÂè³Â??å¤Â??奪???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂè³Â??å¤Â??奪????????????æÂÂä½Â??å¤Â??æÂÂè³Â??å¤Â??奪??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ債嘉ィツウツ??テ・ツ、ツ??テ・ツ・ツェ????????????テヲツ債嘉、ツスツ??テ・ツ、ツ??テヲツ債嘉ィツウツ??テ・ツ、ツ??テ・ツ・ツェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ債嘉ィツウツ??テ・ツ、ツ??テ・ツ・ツェ????????????テヲツ債嘉、ツスツ??テ・ツ、ツ??テヲツ債嘉ィツウツ??テ・ツ、ツ??テ・ツ・ツェ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ債嘉ィツウツ??テ・ツ、ツ??テ・ツ・ツェ????????????テヲツ債嘉、ツスツ??テ・ツ、ツ??テヲツ債嘉ィツウツ??テ・ツ、ツ??テ・ツ・ツェ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????脱??竪続???奪造???奪促捉????????????脱??辰遜???奪造???脱??竪続???奪造???奪促捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??竪続???奪造???奪促捉????????????脱??辰遜???奪造???脱??竪続???奪造???奪促捉???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????脱??竪続???奪造???奪促捉????????????脱??辰遜???奪造???脱??竪続???奪造???奪促捉??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æè³??å¤??奪????????????æä½??å¤??æè³??å¤??奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æè³??å¤??奪????????????æä½??å¤??æè³??å¤??奪???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æè³??å¤??奪????????????æä½??å¤??æè³??å¤??奪??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a4c2bdc2863f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a4c29a3f3fc3a5c2a5c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챈혥혟챔쨀혡??책짚혳??책짜짧????????????챈혥혟채쩍혛??책짚혳??챈혥혟챔쨀혡??책짚혳??책짜짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혥혟챔쨀혡??책짚혳??책짜짧????????????챈혥혟채쩍혛??책짚혳??챈혥혟챔쨀혡??책짚혳??책짜짧???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챈혥혟챔쨀혡??책짚혳??책짜짧????????????챈혥혟채쩍혛??책짚혳??챈혥혟챔쨀혡??책짚혳??책짜짧??????????????????????????????????? |