同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½ý?¡û Âï½??äÃ????????????å°?½ý?¡û Âï½??äÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½ý?¡û Âï½??äÃ????????????å°?½ý?¡û Âï½??äÃ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½ý?¡û Âï½??äÃ????????????å°?½ý?¡û Âï½??äÃ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツー?ツステス?ツ。テサツ?ツ甘ッツス??テ、テュ????????????テ・ツー?ツステス?ツ。テサツ?ツ甘ッツス??テ、テュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツー?ツステス?ツ。テサツ?ツ甘ッツス??テ、テュ????????????テ・ツー?ツステス?ツ。テサツ?ツ甘ッツス??テ、テュ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツー?ツステス?ツ。テサツ?ツ甘ッツス??テ、テュ????????????テ・ツー?ツステス?ツ。テサツ?ツ甘ッツス??テ、テュ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?遜箪?臓短??誰遜??辰鱈????????????奪属?遜箪?臓短??誰遜??辰鱈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?遜箪?臓短??誰遜??辰鱈????????????奪属?遜箪?臓短??誰遜??辰鱈??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?遜箪?臓短??誰遜??辰鱈????????????奪属?遜箪?臓短??誰遜??辰鱈?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½ý?¡û ï½??äí????????????å°?½ý?¡û ï½??äí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½ý?¡û ï½??äí????????????å°?½ý?¡û ï½??äí??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½ý?¡û ï½??äí????????????å°?½ý?¡û ï½??äí?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc3bd3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bd3f3fc3a4c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????책째?쩍첵?징청혻혡챦쩍??채챠????????????책째?쩍첵?징청혻혡챦쩍??채챠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째?쩍첵?징청혻혡챦쩍??채챠????????????책째?쩍첵?징청혻혡챦쩍??채챠??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????책째?쩍첵?징청혻혡챦쩍??채챠????????????책째?쩍첵?징청혻혡챦쩍??채챠?????????????????????????????????????????????? |