同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????äì?è^ ??äì??äì??????????äì?è^ ??äì??äì????????äì??????????????????äì?è^ ??äì??äì??????????äì?è^ ??äì??äì????????äì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äì?è^ ??äì??äì??????????äì?è^ ??äì??äì????????äì??????????????????äì?è^ ??äì??äì??????????äì?è^ ??äì??äì????????äì???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????äì?è^ ??äì??äì??????????äì?è^ ??äì??äì????????äì??????????????????äì?è^ ??äì??äì??????????äì?è^ ??äì??äì????????äì??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｬ?ﾃｨ^ﾂδ??ﾃ､ﾃｬ??ﾃ､ﾃｬ??????????ﾃ､ﾃｬ?ﾃｨ^ﾂδ??ﾃ､ﾃｬ??ﾃ､ﾃｬ????????ﾃ､ﾃｬ??????????????????ﾃ､ﾃｬ?ﾃｨ^ﾂδ??ﾃ､ﾃｬ??ﾃ､ﾃｬ??????????ﾃ､ﾃｬ?ﾃｨ^ﾂδ??ﾃ､ﾃｬ??ﾃ､ﾃｬ????????ﾃ､ﾃｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｬ?ﾃｨ^ﾂδ??ﾃ､ﾃｬ??ﾃ､ﾃｬ??????????ﾃ､ﾃｬ?ﾃｨ^ﾂδ??ﾃ､ﾃｬ??ﾃ､ﾃｬ????????ﾃ､ﾃｬ??????????????????ﾃ､ﾃｬ?ﾃｨ^ﾂδ??ﾃ､ﾃｬ??ﾃ､ﾃｬ??????????ﾃ､ﾃｬ?ﾃｨ^ﾂδ??ﾃ､ﾃｬ??ﾃ､ﾃｬ????????ﾃ､ﾃｬ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｬ?ﾃｨ^ﾂδ??ﾃ､ﾃｬ??ﾃ､ﾃｬ??????????ﾃ､ﾃｬ?ﾃｨ^ﾂδ??ﾃ､ﾃｬ??ﾃ､ﾃｬ????????ﾃ､ﾃｬ??????????????????ﾃ､ﾃｬ?ﾃｨ^ﾂδ??ﾃ､ﾃｬ??ﾃ､ﾃｬ??????????ﾃ､ﾃｬ?ﾃｨ^ﾂδ??ﾃ､ﾃｬ??ﾃ､ﾃｬ????????ﾃ､ﾃｬ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????辰狸?竪^????辰狸??辰狸??????????辰狸?竪^????辰狸??辰狸????????辰狸??????????????????辰狸?竪^????辰狸??辰狸??????????辰狸?竪^????辰狸??辰狸????????辰狸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰狸?竪^????辰狸??辰狸??????????辰狸?竪^????辰狸??辰狸????????辰狸??????????????????辰狸?竪^????辰狸??辰狸??????????辰狸?竪^????辰狸??辰狸????????辰狸???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????辰狸?竪^????辰狸??辰狸??????????辰狸?竪^????辰狸??辰狸????????辰狸??????????????????辰狸?竪^????辰狸??辰狸??????????辰狸?竪^????辰狸??辰狸????????辰狸??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????äì?è^ ??äì??äì??????????äì?è^ ??äì??äì????????äì??????????????????äì?è^ ??äì??äì??????????äì?è^ ??äì??äì????????äì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äì?è^ ??äì??äì??????????äì?è^ ??äì??äì????????äì??????????????????äì?è^ ??äì??äì??????????äì?è^ ??äì??äì????????äì???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????äì?è^ ??äì??äì??????????äì?è^ ??äì??äì????????äì??????????????????äì?è^ ??äì??äì??????????äì?è^ ??äì??äì????????äì??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3fc3a85ec283c2853f3fc3a4c3ac3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????채챙?챔^혘혚??채챙??채챙??????????채챙?챔^혘혚??채챙??채챙????????채챙??????????????????채챙?챔^혘혚??채챙??채챙??????????채챙?챔^혘혚??채챙??채챙????????채챙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채챙?챔^혘혚??채챙??채챙??????????채챙?챔^혘혚??채챙??채챙????????채챙??????????????????채챙?챔^혘혚??채챙??채챙??????????채챙?챔^혘혚??채챙??채챙????????채챙???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????채챙?챔^혘혚??채챙??채챙??????????채챙?챔^혘혚??채챙??채챙????????채챙??????????????????채챙?챔^혘혚??채챙??채챙??????????채챙?챔^혘혚??채챙??채챙????????채챙??????????????????? |