同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂ?????????????????????ï¼Â???????????????????ï¼Â????????ï¼Â??????????????????ï¼Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂ?????????????????????ï¼Â???????????????????ï¼Â????????ï¼Â??????????????????ï¼Â????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂ?????????????????????ï¼Â???????????????????ï¼Â????????ï¼Â??????????????????ï¼Â???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ?ツ?????????????????????テッツシツ???????????????????テッツシツ????????テッツシツ??????????????????テッツシツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ?ツ?????????????????????テッツシツ???????????????????テッツシツ????????テッツシツ??????????????????テッツシツ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ?ツ?????????????????????テッツシツ???????????????????テッツシツ????????テッツシツ??????????????????テッツシツ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????達???????????????????????誰村????????????????????誰村?????????誰村???????????????????誰村??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達???????????????????????誰村????????????????????誰村?????????誰村???????????????????誰村?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????達???????????????????????誰村????????????????????誰村?????????誰村???????????????????誰村????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????????????????????ï¼???????????????????ï¼????????ï¼??????????????????ï¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????????????????????ï¼???????????????????ï¼????????ï¼??????????????????ï¼????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????????????????????ï¼???????????????????ï¼????????ï¼??????????????????ï¼???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????찾?혫?????????????????????챦쩌혳???????????????????챦쩌혳????????챦쩌혳??????????????????챦쩌혳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾?혫?????????????????????챦쩌혳???????????????????챦쩌혳????????챦쩌혳??????????????????챦쩌혳????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????찾?혫?????????????????????챦쩌혳???????????????????챦쩌혳????????챦쩌혳??????????????????챦쩌혳???????????????????????????????????????????????????? |