同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????à ê?ÃÃ????????????????à ê?ÃÃ??????????????????à ê?ÃÃ??????????????????????à ê?ÃÃ????????????????à ê?ÃÃ??????????????????à ê?ÃÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????à ê?ÃÃ????????????????à ê?ÃÃ??????????????????à ê?ÃÃ??????????????????????à ê?ÃÃ????????????????à ê?ÃÃ??????????????????à ê?ÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テェ?テ静????????????????テ?テェ?テ静??????????????????テ?テェ?テ静??????????????????????テ?テェ?テ静????????????????テ?テェ?テ静??????????????????テ?テェ?テ静????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テェ?テ静????????????????テ?テェ?テ静??????????????????テ?テェ?テ静??????????????????????テ?テェ?テ静????????????????テ?テェ?テ静??????????????????テ?テェ?テ静???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????棚????????????????????棚??????????????????????棚??????????????????????????棚????????????????????棚??????????????????????棚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????棚????????????????????棚??????????????????????棚??????????????????????????棚????????????????????棚??????????????????????棚??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????àê?ÐË????????????????àê?ÐË??????????????????àê?ÐË??????????????????????àê?ÐË????????????????àê?ÐË??????????????????àê?ÐË????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????àê?ÐË????????????????àê?ÐË??????????????????àê?ÐË??????????????????????àê?ÐË????????????????àê?ÐË??????????????????àê?ÐË???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????횪챗?횖횏????????????????횪챗?횖횏??????????????????횪챗?횖횏??????????????????????횪챗?횖횏????????????????횪챗?횖횏??????????????????횪챗?횖횏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횪챗?횖횏????????????????횪챗?횖횏??????????????????횪챗?횖횏??????????????????????횪챗?횖횏????????????????횪챗?횖횏??????????????????횪챗?횖횏???????????????????????????????????????????????????????????? |