同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?????ÃÃ?????ÃïÃã??ÃÃ?????????????????????????????????ÃÃ?????ÃÃ?????ÃïÃã??ÃÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?????ÃÃ?????ÃïÃã??ÃÃ?????????????????????????????????ÃÃ?????ÃÃ?????ÃïÃã??ÃÃ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?????ÃÃ?????ÃïÃã??ÃÃ?????????????????????????????????ÃÃ?????ÃÃ?????ÃïÃã??ÃÃ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ榲ュ?????テ榲ュ?????テ偲ッテ湘」??テ榲ュ?????????????????????????????????テ榲ュ?????テ榲ュ?????テ偲ッテ湘」??テ榲ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ榲ュ?????テ榲ュ?????テ偲ッテ湘」??テ榲ュ?????????????????????????????????テ榲ュ?????テ榲ュ?????テ偲ッテ湘」??テ榲ュ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テ榲ュ?????テ榲ュ?????テ偲ッテ湘」??テ榲ュ?????????????????????????????????テ榲ュ?????テ榲ュ?????テ偲ッテ湘」??テ榲ュ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??????鱈??????誰?達???鱈??????????????????????????????????鱈??????鱈??????誰?達???鱈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??????鱈??????誰?達???鱈??????????????????????????????????鱈??????鱈??????誰?達???鱈???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??????鱈??????誰?達???鱈??????????????????????????????????鱈??????鱈??????誰?達???鱈??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Þí?????Þí?????ÎïÏã??Þí?????????????????????????????????Þí?????Þí?????ÎïÏã??Þí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þí?????Þí?????ÎïÏã??Þí?????????????????????????????????Þí?????Þí?????ÎïÏã??Þí???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Þí?????Þí?????ÎïÏã??Þí?????????????????????????????????Þí?????Þí?????ÎïÏã??Þí??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc39ec3ad3f3f3f3f3fc38ec3afc38fc3a33f3fc39ec3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????횧챠?????횧챠?????횓챦횕찾??횧챠?????????????????????????????????횧챠?????횧챠?????횓챦횕찾??횧챠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횧챠?????횧챠?????횓챦횕찾??횧챠?????????????????????????????????횧챠?????횧챠?????횓챦횕찾??횧챠???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횧챠?????횧챠?????횓챦횕찾??횧챠?????????????????????????????????횧챠?????횧챠?????횓챦횕찾??횧챠??????????????????????????????? |