ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ£???ÃÂ¶ÃºÃ????????????ÃÃ£???ÃÂ¶ÃºÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ£???ÃÂ¶ÃºÃ????????????ÃÃ£???ÃÂ¶ÃºÃ?????????????????????????????????????????????????????ÃÃ£???ÃÂ¶ÃºÃ????????????ÃÃ£???ÃÂ¶ÃºÃ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ£???ÃÂ¶ÃºÃ????????????ÃÃ£???ÃÂ¶ÃºÃ????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ湘｣???ﾃ渉ｶﾃｺﾃ????????????ﾃ湘｣???ﾃ渉ｶﾃｺﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ湘｣???ﾃ渉ｶﾃｺﾃ????????????ﾃ湘｣???ﾃ渉ｶﾃｺﾃ?????????????????????????????????????????????????????ﾃ湘｣???ﾃ渉ｶﾃｺﾃ????????????ﾃ湘｣???ﾃ渉ｶﾃｺﾃ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ湘｣???ﾃ渉ｶﾃｺﾃ????????????ﾃ湘｣???ﾃ渉ｶﾃｺﾃ????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????達????其炭??????????????達????其炭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達????其炭??????????????達????其炭???????????????????????????????????????????????????????達????其炭??????????????達????其炭???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????達????其炭??????????????達????其炭?????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????Ïã???Ï¶ú×????????????Ïã???Ï¶ú×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ïã???Ï¶ú×????????????Ïã???Ï¶ú×?????????????????????????????????????????????????????Ïã???Ï¶ú×????????????Ïã???Ï¶ú×??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ïã???Ï¶ú×????????????Ïã???Ï¶ú×????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33f3f3fc38fc2b6c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????횕찾???횕쨋첬횞????????????횕찾???횕쨋첬횞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횕찾???횕쨋첬횞????????????횕찾???횕쨋첬횞?????????????????????????????????????????????????????횕찾???횕쨋첬횞????????????횕찾???횕쨋첬횞??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횕찾???횕쨋첬횞????????????횕찾???횕쨋첬횞????????????????????????????????????????????????