同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ec383c2b5c383c2a3c383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????òõ????????????????????òõ???????òõ??????????????????ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òõ???????????????????ÃÂõãÃÂ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????òõ????????????????????òõ???????òõ??????????????????ö?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ec383c2b5c383c2a3c383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テδイテδオ????????????????????テδイテδオ???????テδイテδオ??????????????????テδカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδイテδオ???????????????????テδ榲δオテδ」テδ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テδイテδオ????????????????????テδイテδオ???????テδイテδオ??????????????????テδカ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ec383c2b5c383c2a3c383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????族?袖?????????????????????族?袖????????族?袖???????????????????其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?袖??????????????????????袖?贈?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????族?袖?????????????????????族?袖????????族?袖???????????????????其?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ec383c2b5c383c2a3c383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????òõ????????????????????òõ???????òõ??????????????????ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òõ???????????????????ÃõãÃ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????òõ????????????????????òõ???????òõ??????????????????ö?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29ec383c2b5c383c2a3c383c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횄쨉????????????????????횄짼횄쨉???????횄짼횄쨉??????????????????횄쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횄쨉???????????????????횄혷횄쨉횄짙횄혞???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횄쨉????????????????????횄짼횄쨉???????횄짼횄쨉??????????????????횄쨋?????????????????? |