同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ëãõìòÃÂÃÂäëãõïýÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëãõìòÃÂÃÂäëãõïýÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????ëãõìòÃÂÃÂäëãõïýÃÂ???????????????????????????????????????????????????ëãõìòÃÂÃÂäëãõïýÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ëãõìòÃÂÃÂäëãõïýÃÂ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｵﾃδｬﾃつｲﾃつづδづつ､ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｵﾃδｯﾃつｽﾃつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｵﾃδｬﾃつｲﾃつづδづつ､ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｵﾃδｯﾃつｽﾃつ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｵﾃδｬﾃつｲﾃつづδづつ､ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｵﾃδｯﾃつｽﾃつ???????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｵﾃδｬﾃつｲﾃつづδづつ､ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｵﾃδｯﾃつｽﾃつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｵﾃδｬﾃつｲﾃつづδづつ､ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｵﾃδｯﾃつｽﾃつ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?測?族?????造?束?贈?袖?俗?遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?測?族?????造?束?贈?袖?俗?遜??????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?測?族?????造?束?贈?袖?俗?遜?????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?測?族?????造?束?贈?袖?俗?遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?測?族?????造?束?贈?袖?俗?遜?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â?????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â????????????????????????????????????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2acc382c2b2c382c282c383c282c382c2a4c383c2abc382c2a3c382c2b5c383c2afc382c2bdc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짭횂짼횂혗횄혗횂짚횄짬횂짙횂쨉횄짱횂쩍횂집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짭횂짼횂혗횄혗횂짚횄짬횂짙횂쨉횄짱횂쩍횂집???????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짭횂짼횂혗횄혗횂짚횄짬횂짙횂쨉횄짱횂쩍횂집??????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짭횂짼횂혗횄혗횂짚횄짬횂짙횂쨉횄짱횂쩍횂집?????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짭횂짼횂혗횄혗횂짚횄짬횂짙횂쨉횄짱횂쩍횂집???????????????????? |