同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????��????????��????????????��????????��???��????��????????????��??????????��????????????????��????????��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????��????????��????????????��????????��???��????��????????????��??????????��????????????????��????????��??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテ?テ?テ?????????テδィテ?テ?テ?????????????テδィテ?テ?テ?????????テδィテ?テ?テ????テδィテ?テ?テ?????テδッテ?テ?テ?????????????テδィテ?テ?テ???????????テδィテ?テ?テ?????????????????テδィテ?テ?テ?????????テδィテ?テ?テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテ?テ?テ?????????テδィテ?テ?テ?????????????テδィテ?テ?テ?????????テδィテ?テ?テ????テδィテ?テ?テ?????テδッテ?テ?テ?????????????テδィテ?テ?テ???????????テδィテ?テ?テ?????????????????テδィテ?テ?テ?????????テδィテ?テ?テ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????即???????????????即???????????????????即???????????????即??????????即???????????俗???????????????????即?????????????????即???????????????????????即???????????????即?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????即???????????????即???????????????????即???????????????即??????????即???????????俗???????????????????即?????????????????即???????????????????????即???????????????即????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????��????????��????????????��????????��???��????��????????????��??????????��????????????????��????????��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????��????????��????????????��????????��???��????��????????????��??????????��????????????????��????????��??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c3833fc3823fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횄?횂?횄?????????횄짢횄?횂?횄?????????????횄짢횄?횂?횄?????????횄짢횄?횂?횄????횄짢횄?횂?횄?????횄짱횂?횂?횄?????????????횄짢횄?횂?횄???????????횄짢횄?횂?횄?????????????????횄짢횄?횂?횄?????????횄짢횄?횂?횄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횄?횂?횄?????????횄짢횄?횂?횄?????????????횄짢횄?횂?횄?????????횄짢횄?횂?횄????횄짢횄?횂?횄?????횄짱횂?횂?횄?????????????횄짢횄?횂?횄???????????횄짢횄?횂?횄?????????????????횄짢횄?횂?횄?????????횄짢횄?횂?횄???????????????????????????????????????????????? |