同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3fc383c2afc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3fc383c2afc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????��????????��????????????��????????��???��????��????????????��??????????��????????????????��????????��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????��????????��????????????��????????��???��????��????????????��??????????��????????????????��????????��??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3fc383c2afc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3fc383c2afc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?????ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃ?????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ???????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?????????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?????ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃ?????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ???????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?????????????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ?????????ﾃδｨﾃ?ﾃ?ﾃ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3fc383c2afc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3fc383c2afc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????即????????????即????????????????即????????????即???????即????????俗????????????????即??????????????即????????????????????即????????????即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????即????????????即????????????????即????????????即???????即????????俗????????????????即??????????????即????????????????????即????????????即?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3fc383c2afc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3fc383c2afc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è??????????????è??????????????????è??????????????è?????????è??????????ï??????????????????è????????????????è??????????????????????è??????????????è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è??????????????è??????????????????è??????????????è?????????è??????????ï??????????????????è????????????????è??????????????????????è??????????????è????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3fc383c2afc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3fc383c2afc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c33fc33fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢찹찹찹????????횄짢찹찹찹????????????횄짢찹찹찹????????횄짢찹찹찹???횄짢찹찹찹????횄짱찹찹찹????????????횄짢찹찹찹??????????횄짢찹찹찹????????????????횄짢찹찹찹????????횄짢찹찹찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢찹찹찹????????횄짢찹찹찹????????????횄짢찹찹찹????????횄짢찹찹찹???횄짢찹찹찹????횄짱찹찹찹????????????횄짢찹찹찹??????????횄짢찹찹찹????????????????횄짢찹찹찹????????횄짢찹찹찹??????????????????????????????????????????????? |