ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ§?ÃÂ¶ÃÂ«??????ÃÂ§?ÃÂ¶ÃÂ«????ÃÂ§?ÃÂ¶ÃÂ«??ÃÂ¬???????????ÃÂ§?ÃÂ¶ÃÂ«?????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂ¶ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ§?ÃÂ¶ÃÂ«??????ÃÂ§?ÃÂ¶ÃÂ«????ÃÂ§?ÃÂ¶ÃÂ«??ÃÂ¬???????????ÃÂ§?ÃÂ¶ÃÂ«?????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂ¶ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ§?ÃÂ¶ÃÂ«??????ÃÂ§?ÃÂ¶ÃÂ«????ÃÂ§?ÃÂ¶ÃÂ«??ÃÂ¬???????????ÃÂ§?ÃÂ¶ÃÂ«?????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂ¶ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧ?ﾃつｶﾃδｫ??????ﾃδｧ?ﾃつｶﾃδｫ????ﾃδｧ?ﾃつｶﾃδｫ??ﾃδｬ???????????ﾃδｧ?ﾃつｶﾃδｫ?????????ﾃδｯﾃつｦﾃつｶﾃδｫﾃつｬﾃつｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧ?ﾃつｶﾃδｫ??????ﾃδｧ?ﾃつｶﾃδｫ????ﾃδｧ?ﾃつｶﾃδｫ??ﾃδｬ???????????ﾃδｧ?ﾃつｶﾃδｫ?????????ﾃδｯﾃつｦﾃつｶﾃδｫﾃつｬﾃつｦ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧ?ﾃつｶﾃδｫ??????ﾃδｧ?ﾃつｶﾃδｫ????ﾃδｧ?ﾃつｶﾃδｫ??ﾃδｬ???????????ﾃδｧ?ﾃつｶﾃδｫ?????????ﾃδｯﾃつｦﾃつｶﾃδｫﾃつｬﾃつｦ?????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????則??其?束???????則??其?束?????則??其?束???測????????????則??其?束??????????俗?側?其?束?測?側???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則??其?束???????則??其?束?????則??其?束???測????????????則??其?束??????????俗?側?其?束?測?側?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????則??其?束???????則??其?束?????則??其?束???測????????????則??其?束??????????俗?側?其?束?測?側?????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§?Â¶Ã«??????Ã§?Â¶Ã«????Ã§?Â¶Ã«??Ã¬???????????Ã§?Â¶Ã«?????????Ã¯Â¦Â¶Ã«Â¬Â¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§?Â¶Ã«??????Ã§?Â¶Ã«????Ã§?Â¶Ã«??Ã¬???????????Ã§?Â¶Ã«?????????Ã¯Â¦Â¶Ã«Â¬Â¦?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§?Â¶Ã«??????Ã§?Â¶Ã«????Ã§?Â¶Ã«??Ã¬???????????Ã§?Â¶Ã«?????????Ã¯Â¦Â¶Ã«Â¬Â¦?????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73fc382c2b6c383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2acc382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠?횂쨋횄짬??????횄짠?횂쨋횄짬????횄짠?횂쨋횄짬??횄짭???????????횄짠?횂쨋횄짬?????????횄짱횂짝횂쨋횄짬횂짭횂짝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠?횂쨋횄짬??????횄짠?횂쨋횄짬????횄짠?횂쨋횄짬??횄짭???????????횄짠?횂쨋횄짬?????????횄짱횂짝횂쨋횄짬횂짭횂짝?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠?횂쨋횄짬??????횄짠?횂쨋횄짬????횄짠?횂쨋횄짬??횄짭???????????횄짠?횂쨋횄짬?????????횄짱횂짝횂쨋횄짬횂짭횂짝?????????????????????????????????????????????