同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????æB???????æB????????æBŠã?ƒƒ??æB???????æB???????????????????????æB???????æB????????æBŠã?ƒƒ??æB???????æB???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB???????æB????????æBŠã?ƒƒ??æB???????æB???????????????????????æB???????æB????????æBŠã?ƒƒ??æB???????æB??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æB???????æB????????æBŠã?ƒƒ??æB???????æB???????????????????????æB???????æB????????æBŠã?ƒƒ??æB???????æB??????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦB???????ﾃδｦB????????ﾃδｦBﾃつ甘δ｣?ﾃつεつ??ﾃδｦB???????ﾃδｦB???????????????????????ﾃδｦB???????ﾃδｦB????????ﾃδｦBﾃつ甘δ｣?ﾃつεつ??ﾃδｦB???????ﾃδｦB???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦB???????ﾃδｦB????????ﾃδｦBﾃつ甘δ｣?ﾃつεつ??ﾃδｦB???????ﾃδｦB???????????????????????ﾃδｦB???????ﾃδｦB????????ﾃδｦBﾃつ甘δ｣?ﾃつεつ??ﾃδｦB???????ﾃδｦB??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦB???????ﾃδｦB????????ﾃδｦBﾃつ甘δ｣?ﾃつεつ??ﾃδｦB???????ﾃδｦB???????????????????????ﾃδｦB???????ﾃδｦB????????ﾃδｦBﾃつ甘δ｣?ﾃつεつ??ﾃδｦB???????ﾃδｦB??????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????側B????????側B?????????側B???贈????????側B????????側B????????????????????????側B????????側B?????????側B???贈????????側B????????側B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側B????????側B?????????側B???贈????????側B????????側B????????????????????????側B????????側B?????????側B???贈????????側B????????側B??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????側B????????側B?????????側B???贈????????側B????????側B????????????????????????側B????????側B?????????側B???贈????????側B????????側B??????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????æB???????æB????????æBŠã?ƒƒ??æB???????æB???????????????????????æB???????æB????????æBŠã?ƒƒ??æB???????æB???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB???????æB????????æBŠã?ƒƒ??æB???????æB???????????????????????æB???????æB????????æBŠã?ƒƒ??æB???????æB??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æB???????æB????????æBŠã?ƒƒ??æB???????æB???????????????????????æB???????æB????????æBŠã?ƒƒ??æB???????æB??????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28ac383c2a33fc382c283c382c2833f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝B???????횄짝B????????횄짝B횂혡횄짙?횂혘횂혘??횄짝B???????횄짝B???????????????????????횄짝B???????횄짝B????????횄짝B횂혡횄짙?횂혘횂혘??횄짝B???????횄짝B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝B???????횄짝B????????횄짝B횂혡횄짙?횂혘횂혘??횄짝B???????횄짝B???????????????????????횄짝B???????횄짝B????????횄짝B횂혡횄짙?횂혘횂혘??횄짝B???????횄짝B??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝B???????횄짝B????????횄짝B횂혡횄짙?횂혘횂혘??횄짝B???????횄짝B???????????????????????횄짝B???????횄짝B????????횄짝B횂혡횄짙?횂혘횂혘??횄짝B???????횄짝B??????????????????????????????????????