同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????öì?????öì????????????????öì????öì?????öì?????öì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öì?????öì????????????????öì????öì?????öì?????öì???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????öì?????öì????????????????öì????öì?????öì?????öì??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テつカテδャ?????テつカテδャ????????????????テつカテδャ????テつカテδャ?????テつカテδャ?????テつカテδャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつカテδャ?????テつカテδャ????????????????テつカテδャ????テつカテδャ?????テつカテδャ?????テつカテδャ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テつカテδャ?????テつカテδャ????????????????テつカテδャ????テつカテδャ?????テつカテδャ?????テつカテδャ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????其?測??????其?測?????????????????其?測?????其?測??????其?測??????其?測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?測??????其?測?????????????????其?測?????其?測??????其?測??????其?測???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????其?測??????其?測?????????????????其?測?????其?測??????其?測??????其?測??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¶ì?????¶ì????????????????¶ì????¶ì?????¶ì?????¶ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ì?????¶ì????????????????¶ì????¶ì?????¶ì?????¶ì???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¶ì?????¶ì????????????????¶ì????¶ì?????¶ì?????¶ì??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????횂쨋횄짭?????횂쨋횄짭????????????????횂쨋횄짭????횂쨋횄짭?????횂쨋횄짭?????횂쨋횄짭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쨋횄짭?????횂쨋횄짭????????????????횂쨋횄짭????횂쨋횄짭?????횂쨋횄짭?????횂쨋횄짭???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횂쨋횄짭?????횂쨋횄짭????????????????횂쨋횄짭????횂쨋횄짭?????횂쨋횄짭?????횂쨋횄짭??????????????????????????????????????? |