同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç?æÿ?????ç?æÿ??????????ö??÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?æÿ?????ç?æÿ??????????ö??÷??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç?æÿ?????ç?æÿ??????????ö??÷?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テつァ?テδヲテつソ?????テつァ?テδヲテつソ??????????テつカ??テつキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつァ?テδヲテつソ?????テつァ?テδヲテつソ??????????テつカ??テつキ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テつァ?テδヲテつソ?????テつァ?テδヲテつソ??????????テつカ??テつキ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????則??側?多??????則??側?多???????????其???揃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則??側?多??????則??側?多???????????其???揃??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????則??側?多??????則??側?多???????????其???揃?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????§?æ¿?????§?æ¿??????????¶??·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?æ¿?????§?æ¿??????????¶??·??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????§?æ¿?????§?æ¿??????????¶??·?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a73fc383c2a6c382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????횂짠?횄짝횂쩔?????횂짠?횄짝횂쩔??????????횂쨋??횂쨌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짠?횄짝횂쩔?????횂짠?횄짝횂쩔??????????횂쨋??횂쨌??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횂짠?횄짝횂쩔?????횂짠?횄짝횂쩔??????????횂쨋??횂쨌?????????????????????????? |