同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æà??æà???????æà??????????æà??æà???????????????????????æà??æà???????æà??????????æà??æà??????????????????????ÃÂö???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æà??æà???????æà??????????æà??æà???????????????????????æà??æà???????æà??????????æà??æà??????????????????????ÃÂö???????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テつヲテδ??テつヲテδ???????テつヲテδ??????????テつヲテδ??テつヲテδ???????????????????????テつヲテδ??テつヲテδ???????テつヲテδ??????????テつヲテδ??テつヲテδ??????????????????????テδ妥つカ???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テつヲテδ??テつヲテδ???????テつヲテδ??????????テつヲテδ??テつヲテδ???????????????????????テつヲテδ??テつヲテδ???????テつヲテδ??????????テつヲテδ??テつヲテδ??????????????????????テδ妥つカ???????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????側?????側??????????側?????????????側?????側??????????????????????????側?????側??????????側?????????????側?????側???????????????????????????其???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????側?????側??????????側?????????????側?????側??????????????????????????側?????側??????????側?????????????側?????側???????????????????????????其???????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¦à ??¦à ???????¦à ??????????¦à ??¦à ???????????????????????¦à ??¦à ???????¦à ??????????¦à ??¦à ??????????????????????ö???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¦à ??¦à ???????¦à ??????????¦à ??¦à ???????????????????????¦à ??¦à ???????¦à ??????????¦à ??¦à ??????????????????????ö???????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a6c383c2853f3fc382c2a6c383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c291c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????횂짝횄혚??횂짝횄혚???????횂짝횄혚??????????횂짝횄혚??횂짝횄혚???????????????????????횂짝횄혚??횂짝횄혚???????횂짝횄혚??????????횂짝횄혚??횂짝횄혚??????????????????????횄혩횂쨋???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횂짝횄혚??횂짝횄혚???????횂짝횄혚??????????횂짝횄혚??횂짝횄혚???????????????????????횂짝횄혚??횂짝횄혚???????횂짝횄혚??????????횂짝횄혚??횂짝횄혚??????????????????????횄혩횂쨋???????????????????Q??????? |