同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????âÃÂ????âÃÂ??????âÃÂ????âÃÂ????????????????????????????âÃÂ????âÃÂ??????âÃÂ????âÃÂ???????????????????âÃÂ????âÃÂ??????âÃÂ????âÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃÂ????âÃÂ??????âÃÂ????âÃÂ????????????????????????????âÃÂ????âÃÂ??????âÃÂ????âÃÂ???????????????????âÃÂ????âÃÂ??????âÃÂ????âÃÂ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????âÃÂ????âÃÂ??????âÃÂ????âÃÂ????????????????????????????âÃÂ????âÃÂ??????âÃÂ????âÃÂ???????????????????âÃÂ????âÃÂ??????âÃÂ????âÃÂ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テδ????テつ「テδ??????テつ「テδ????テつ「テδ????????????????????????????テつ「テδ????テつ「テδ??????テつ「テδ????テつ「テδ???????????????????テつ「テδ????テつ「テδ??????テつ「テδ????テつ「テδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テδ????テつ「テδ??????テつ「テδ????テつ「テδ????????????????????????????テつ「テδ????テつ「テδ??????テつ「テδ????テつ「テδ???????????????????テつ「テδ????テつ「テδ??????テつ「テδ????テつ「テδ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テδ????テつ「テδ??????テつ「テδ????テつ「テδ????????????????????????????テつ「テδ????テつ「テδ??????テつ「テδ????テつ「テδ???????????????????テつ「テδ????テつ「テδ??????テつ「テδ????テつ「テδ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????蔵?????????蔵???????蔵???????????????????????????????蔵???????蔵?????????蔵???????蔵??????????????????????蔵???????蔵?????????蔵???????蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????蔵?????????蔵???????蔵???????????????????????????????蔵???????蔵?????????蔵???????蔵??????????????????????蔵???????蔵?????????蔵???????蔵????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????蔵?????????蔵???????蔵???????????????????????????????蔵???????蔵?????????蔵???????蔵??????????????????????蔵???????蔵?????????蔵???????蔵???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢�???¢�?????¢�???¢�???????????????????????????¢�???¢�?????¢�???¢�??????????????????¢�???¢�?????¢�???¢�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢�???¢�?????¢�???¢�???????????????????????????¢�???¢�?????¢�???¢�??????????????????¢�???¢�?????¢�???¢�?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢�???¢�?????¢�???¢�???????????????????????????¢�???¢�?????¢�???¢�??????????????????¢�???¢�?????¢�???¢�????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횄혪????횂짖횄혪??????횂짖횄혪????횂짖횄혪????????????????????????????횂짖횄혪????횂짖횄혪??????횂짖횄혪????횂짖횄혪???????????????????횂짖횄혪????횂짖횄혪??????횂짖횄혪????횂짖횄혪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횄혪????횂짖횄혪??????횂짖횄혪????횂짖횄혪????????????????????????????횂짖횄혪????횂짖횄혪??????횂짖횄혪????횂짖횄혪???????????????????횂짖횄혪????횂짖횄혪??????횂짖횄혪????횂짖횄혪??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횄혪????횂짖횄혪??????횂짖횄혪????횂짖횄혪????????????????????????????횂짖횄혪????횂짖횄혪??????횂짖횄혪????횂짖횄혪???????????????????횂짖횄혪????횂짖횄혪??????횂짖횄혪????횂짖횄혪?????????????????????????? |