同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????áï\????????????????áï\???????áï\??????????????áï\????????????????áï\???????áï\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áï\????????????????áï\???????áï\??????????????áï\????????????????áï\???????áï\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????áï\????????????????áï\???????áï\??????????????áï\????????????????áï\???????áï\??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。テつッ\????????????????テつ。テつッ\???????テつ。テつッ\??????????????テつ。テつッ\????????????????テつ。テつッ\???????テつ。テつッ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。テつッ\????????????????テつ。テつッ\???????テつ。テつッ\??????????????テつ。テつッ\????????????????テつ。テつッ\???????テつ。テつッ\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。テつッ\????????????????テつ。テつッ\???????テつ。テつッ\??????????????テつ。テつッ\????????????????テつ。テつッ\???????テつ。テつッ\??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????臓?俗\?????????????????臓?俗\????????臓?俗\???????????????臓?俗\?????????????????臓?俗\????????臓?俗\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?俗\?????????????????臓?俗\????????臓?俗\???????????????臓?俗\?????????????????臓?俗\????????臓?俗\???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????臓?俗\?????????????????臓?俗\????????臓?俗\???????????????臓?俗\?????????????????臓?俗\????????臓?俗\??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯\????????????????¡¯\???????¡¯\??????????????¡¯\????????????????¡¯\???????¡¯\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯\????????????????¡¯\???????¡¯\??????????????¡¯\????????????????¡¯\???????¡¯\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯\????????????????¡¯\???????¡¯\??????????????¡¯\????????????????¡¯\???????¡¯\??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횂짱\????????????????횂징횂짱\???????횂징횂짱\??????????????횂징횂짱\????????????????횂징횂짱\???????횂징횂짱\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횂짱\????????????????횂징횂짱\???????횂징횂짱\??????????????횂징횂짱\????????????????횂징횂짱\???????횂징횂짱\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횂짱\????????????????횂징횂짱\???????횂징횂짱\??????????????횂징횂짱\????????????????횂징횂짱\???????횂징횂짱\??????????????????????????????????????? |