同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ãï«ÂÃ?????????????????????¾¬ãï«ÂÃ??????????????????????????????¾¬ãï«ÂÃ?????????????????????¾¬ãï«ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ãï«ÂÃ?????????????????????¾¬ãï«ÂÃ??????????????????????????????¾¬ãï«ÂÃ?????????????????????¾¬ãï«ÂÃ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ãï«ÂÃ?????????????????????¾¬ãï«ÂÃ??????????????????????????????¾¬ãï«ÂÃ?????????????????????¾¬ãï«ÂÃ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾃ｣ﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲?????????????????????ﾂｾﾂｬﾃ｣ﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲??????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾃ｣ﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲?????????????????????ﾂｾﾂｬﾃ｣ﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾃ｣ﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲?????????????????????ﾂｾﾂｬﾃ｣ﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲??????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾃ｣ﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲?????????????????????ﾂｾﾂｬﾃ｣ﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾃ｣ﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲?????????????????????ﾂｾﾂｬﾃ｣ﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲??????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾃ｣ﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲?????????????????????ﾂｾﾂｬﾃ｣ﾃｯﾂ篠ｫﾂ偲????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????他測達誰?束???????????????????????他測達誰?束????????????????????????????????他測達誰?束???????????????????????他測達誰?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測達誰?束???????????????????????他測達誰?束????????????????????????????????他測達誰?束???????????????????????他測達誰?束???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????他測達誰?束???????????????????????他測達誰?束????????????????????????????????他測達誰?束???????????????????????他測達誰?束??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ãï«Ó?????????????????????¾¬ãï«Ó??????????????????????????????¾¬ãï«Ó?????????????????????¾¬ãï«Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ãï«Ó?????????????????????¾¬ãï«Ó??????????????????????????????¾¬ãï«Ó?????????????????????¾¬ãï«Ó?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ãï«Ó?????????????????????¾¬ãï«Ó??????????????????????????????¾¬ãï«Ó?????????????????????¾¬ãï«Ó????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc3a3c3afc28ec2abc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭찾챦혦짬혦횙?????????????????????쩐짭찾챦혦짬혦횙??????????????????????????????쩐짭찾챦혦짬혦횙?????????????????????쩐짭찾챦혦짬혦횙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭찾챦혦짬혦횙?????????????????????쩐짭찾챦혦짬혦횙??????????????????????????????쩐짭찾챦혦짬혦횙?????????????????????쩐짭찾챦혦짬혦횙?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭찾챦혦짬혦횙?????????????????????쩐짭찾챦혦짬혦횙??????????????????????????????쩐짭찾챦혦짬혦횙?????????????????????쩐짭찾챦혦짬혦횙????????????????????????????????? |