同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¼ÂÂÃ㼤??????¼ÂÂÃ㼤????¼Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ÂÂÃ㼤??????¼ÂÂÃ㼤????¼Â?????????????????????????????????¼ÂÂÃ㼤??????¼ÂÂÃ㼤????¼Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ÂÂÃ㼤??????¼ÂÂÃ㼤????¼Â?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツシツュツ湘嘉」ツシツ、??????ツシツュツ湘嘉」ツシツ、????ツシツュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシツュツ湘嘉」ツシツ、??????ツシツュツ湘嘉」ツシツ、????ツシツュ?????????????????????????????????ツシツュツ湘嘉」ツシツ、??????ツシツュツ湘嘉」ツシツ、????ツシツュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシツュツ湘嘉」ツシツ、??????ツシツュツ湘嘉」ツシツ、????ツシツュ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????村足??達村造??????村足??達村造????村足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村足??達村造??????村足??達村造????村足?????????????????????????????????村足??達村造??????村足??達村造????村足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村足??達村造??????村足??達村造????村足?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¼É㼤??????¼É㼤????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼É㼤??????¼É㼤????¼?????????????????????????????????¼É㼤??????¼É㼤????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼É㼤??????¼É㼤????¼?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3f3f3fc2bcc2adc28fc389c3a3c2bcc2a43f3f3f3fc2bcc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짯혧횋찾쩌짚??????쩌짯혧횋찾쩌짚????쩌짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짯혧횋찾쩌짚??????쩌짯혧횋찾쩌짚????쩌짯?????????????????????????????????쩌짯혧횋찾쩌짚??????쩌짯혧횋찾쩌짚????쩌짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짯혧횋찾쩌짚??????쩌짯혧횋찾쩌짚????쩌짯?????????????????????????????????????????????? |