同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ªÃäêÃ?????ªÃÃöªÃïªÃäêÃ??????ªÃäêÃ?????ªÃÃöªÃïªÃäêÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÃäêÃ?????ªÃÃöªÃïªÃäêÃ??????ªÃäêÃ?????ªÃÃöªÃïªÃäêÃ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ªÃäêÃ?????ªÃÃöªÃïªÃäêÃ??????ªÃäêÃ?????ªÃÃöªÃïªÃäêÃ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツェテ?、テ楪ェテ?????ツェテ?甘カツェテ?債ッツェテ?、テ楪ェテ??????ツェテ?、テ楪ェテ?????ツェテ?甘カツェテ?債ッツェテ?、テ楪ェテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェテ?、テ楪ェテ?????ツェテ?甘カツェテ?債ッツェテ?、テ楪ェテ??????ツェテ?、テ楪ェテ?????ツェテ?甘カツェテ?債ッツェテ?、テ楪ェテ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ツェテ?、テ楪ェテ?????ツェテ?甘カツェテ?債ッツェテ?、テ楪ェテ??????ツェテ?、テ楪ェテ?????ツェテ?甘カツェテ?債ッツェテ?、テ楪ェテ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????捉?辰?捉??????捉??旦捉??俗捉?辰?捉???????捉?辰?捉??????捉??旦捉??俗捉?辰?捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?辰?捉??????捉??旦捉??俗捉?辰?捉???????捉?辰?捉??????捉??旦捉??俗捉?辰?捉??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????捉?辰?捉??????捉??旦捉??俗捉?辰?捉???????捉?辰?捉??????捉??旦捉??俗捉?辰?捉?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄäÞªÄ?????ªÄÊöªÄͯªÄäÞªÄ??????ªÄäÞªÄ?????ªÄÊöªÄͯªÄäÞªÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄäÞªÄ?????ªÄÊöªÄͯªÄäÞªÄ??????ªÄäÞªÄ?????ªÄÊöªÄͯªÄäÞªÄ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄäÞªÄ?????ªÄÊöªÄͯªÄäÞªÄ??????ªÄäÞªÄ?????ªÄÊöªÄͯªÄäÞªÄ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3fc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3fc2aac384c38ac3b6c2aac384c38dc2afc2aac384c3a4c39ec2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????짧횆채횧짧횆?????짧횆횎철짧횆횒짱짧횆채횧짧횆??????짧횆채횧짧횆?????짧횆횎철짧횆횒짱짧횆채횧짧횆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧횆채횧짧횆?????짧횆횎철짧횆횒짱짧횆채횧짧횆??????짧횆채횧짧횆?????짧횆횎철짧횆횒짱짧횆채횧짧횆?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????짧횆채횧짧횆?????짧횆횎철짧횆횒짱짧횆채횧짧횆??????짧횆채횧짧횆?????짧횆횎철짧횆횒짱짧횆채횧짧횆????????????????????????????? |