同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âý?????????¢Âý?]??????????¢Âý?????????¢Âý?\???????¢Âý?????????¢Âý???????¢Âý????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âý?????????¢Âý?]??????????¢Âý?????????¢Âý?\???????¢Âý?????????¢Âý???????¢Âý????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âý?????????¢Âý?]??????????¢Âý?????????¢Âý?\???????¢Âý?????????¢Âý???????¢Âý????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツ??????????ツ「ツ??]??????????ツ「ツ??????????ツ「ツ??\???????ツ「ツ??????????ツ「ツ????????ツ「ツ?????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツ??????????ツ「ツ??]??????????ツ「ツ??????????ツ「ツ??\???????ツ「ツ??????????ツ「ツ????????ツ「ツ?????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツ??????????ツ「ツ??]??????????ツ「ツ??????????ツ「ツ??\???????ツ「ツ??????????ツ「ツ????????ツ「ツ?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蔵蛸?????????蔵蛸?]??????????蔵蛸?????????蔵蛸?\???????蔵蛸?????????蔵蛸???????蔵蛸????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵蛸?????????蔵蛸?]??????????蔵蛸?????????蔵蛸?\???????蔵蛸?????????蔵蛸???????蔵蛸????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵蛸?????????蔵蛸?]??????????蔵蛸?????????蔵蛸?\???????蔵蛸?????????蔵蛸???????蔵蛸????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????????¢???]??????????¢???????????¢???\???????¢???????????¢?????????¢??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????????¢???]??????????¢???????????¢???\???????¢???????????¢?????????¢??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????????¢???]??????????¢???????????¢???\???????¢???????????¢?????????¢??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f5c3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????짖찹?????????짖찹?]??????????짖찹?????????짖찹?\???????짖찹?????????짖찹???????짖찹????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖찹?????????짖찹?]??????????짖찹?????????짖찹?\???????짖찹?????????짖찹???????짖찹????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖찹?????????짖찹?]??????????짖찹?????????짖찹?\???????짖찹?????????짖찹???????짖찹????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |