同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡�??¡????¡�???????¡????¡�??¡ø???¡???????¡????¡�??¡ø???¡????????????¡????¡�??¡????¡�???????¡????¡�??¡ø???¡???????¡????¡�??¡ø???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡�??¡????¡�???????¡????¡�??¡ø???¡???????¡????¡�??¡ø???¡????????????¡????¡�??¡????¡�???????¡????¡�??¡ø???¡???????¡????¡�??¡ø???¡???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡�??¡????¡�???????¡????¡�??¡ø???¡???????¡????¡�??¡ø???¡????????????¡????¡�??¡????¡�???????¡????¡�??¡ø???¡???????¡????¡�??¡ø???¡??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。????ツ。テ???ツ。????ツ。テ????????ツ。????ツ。テ???ツ。テク???ツ。???????ツ。????ツ。テ???ツ。テク???ツ。????????????ツ。????ツ。テ???ツ。????ツ。テ????????ツ。????ツ。テ???ツ。テク???ツ。???????ツ。????ツ。テ???ツ。テク???ツ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。????ツ。テ???ツ。????ツ。テ????????ツ。????ツ。テ???ツ。テク???ツ。???????ツ。????ツ。テ???ツ。テク???ツ。????????????ツ。????ツ。テ???ツ。????ツ。テ????????ツ。????ツ。テ???ツ。テク???ツ。???????ツ。????ツ。テ???ツ。テク???ツ。???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。????ツ。テ???ツ。????ツ。テ????????ツ。????ツ。テ???ツ。テク???ツ。???????ツ。????ツ。テ???ツ。テク???ツ。????????????ツ。????ツ。テ???ツ。????ツ。テ????????ツ。????ツ。テ???ツ。テク???ツ。???????ツ。????ツ。テ???ツ。テク???ツ。??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????臓????臓????臓????臓?????????臓????臓????臓淡???臓???????臓????臓????臓淡???臓????????????臓????臓????臓????臓?????????臓????臓????臓淡???臓???????臓????臓????臓淡???臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????臓????臓????臓?????????臓????臓????臓淡???臓???????臓????臓????臓淡???臓????????????臓????臓????臓????臓?????????臓????臓????臓淡???臓???????臓????臓????臓淡???臓???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????臓????臓????臓????臓?????????臓????臓????臓淡???臓???????臓????臓????臓淡???臓????????????臓????臓????臓????臓?????????臓????臓????臓淡???臓???????臓????臓????臓淡???臓??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡Þ???¡????¡Þ????????¡????¡Þ???¡ø???¡???????¡????¡Þ???¡ø???¡????????????¡????¡Þ???¡????¡Þ????????¡????¡Þ???¡ø???¡???????¡????¡Þ???¡ø???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡Þ???¡????¡Þ????????¡????¡Þ???¡ø???¡???????¡????¡Þ???¡ø???¡????????????¡????¡Þ???¡????¡Þ????????¡????¡Þ???¡ø???¡???????¡????¡Þ???¡ø???¡???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡Þ???¡????¡Þ????????¡????¡Þ???¡ø???¡???????¡????¡Þ???¡ø???¡????????????¡????¡Þ???¡????¡Þ????????¡????¡Þ???¡ø???¡???????¡????¡Þ???¡ø???¡??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2a1c3b83f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????징????징횧???징????징횧????????징????징횧???징첩???징???????징????징횧???징첩???징????????????징????징횧???징????징횧????????징????징횧???징첩???징???????징????징횧???징첩???징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징????징횧???징????징횧????????징????징횧???징첩???징???????징????징횧???징첩???징????????????징????징횧???징????징횧????????징????징횧???징첩???징???????징????징횧???징첩???징???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????징????징횧???징????징횧????????징????징횧???징첩???징???????징????징횧???징첩???징????????????징????징횧???징????징횧????????징????징횧???징첩???징???????징????징횧???징첩???징??????????????????????????????????? |