同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Âì°ý?ÂÃÂÂ?ú¶Âì²´??????Âì°ý?ÂÃÂÂ?ú¶Âì²´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âì°ý?ÂÃÂÂ?ú¶Âì²´??????Âì°ý?ÂÃÂÂ?ú¶Âì²´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âì°ý?ÂÃÂÂ?ú¶Âì²´??????Âì°ý?ÂÃÂÂ?ú¶Âì²´???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ姪ャツーテス?ツ陛ュツ堋?テコツカツ暗ャツイツエ??????ツ姪ャツーテス?ツ陛ュツ堋?テコツカツ暗ャツイツエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ姪ャツーテス?ツ陛ュツ堋?テコツカツ暗ャツイツエ??????ツ姪ャツーテス?ツ陛ュツ堋?テコツカツ暗ャツイツエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ姪ャツーテス?ツ陛ュツ堋?テコツカツ暗ャツイツエ??????ツ姪ャツーテス?ツ陛ュツ堋?テコツカツ暗ャツイツエ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????狸属箪??鱈???炭其?狸族卒???????狸属箪??鱈???炭其?狸族卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸属箪??鱈???炭其?狸族卒???????狸属箪??鱈???炭其?狸族卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸属箪??鱈???炭其?狸族卒???????狸属箪??鱈???炭其?狸族卒???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì°ý?í?ú¶ì²´??????ì°ý?í?ú¶ì²´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°ý?í?ú¶ì²´??????ì°ý?í?ú¶ì²´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°ý?í?ú¶ì²´??????ì°ý?í?ú¶ì²´???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3fc296c3acc2b0c3bd3fc295c3adc29ac2973fc3bac2b6c288c3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????혯챙째첵?혮챠혳혰?첬쨋혞챙짼쨈??????혯챙째첵?혮챠혳혰?첬쨋혞챙짼쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혯챙째첵?혮챠혳혰?첬쨋혞챙짼쨈??????혯챙째첵?혮챠혳혰?첬쨋혞챙짼쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혯챙째첵?혮챠혳혰?첬쨋혞챙짼쨈??????혯챙째첵?혮챠혳혰?첬쨋혞챙짼쨈???????????????????????????????????????????????????????????????? |