同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ÂR³ÂMÂC???Â\??ÂVª????????????ÂR³?¡???Â\??ÂR³ÂMÂC???Â\??ÂVª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂR³ÂMÂC???Â\??ÂVª????????????ÂR³?¡???Â\??ÂR³ÂMÂC???Â\??ÂVª???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ÂR³ÂMÂC???Â\??ÂVª????????????ÂR³?¡???Â\??ÂR³ÂMÂC???Â\??ÂVª??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ坦ツ堕ウツ樽ツ辰???ツ箪??ツ歎ツ堕ェ????????????ツ坦ツ堕ウ?ツ堕。???ツ箪??ツ坦ツ堕ウツ樽ツ辰???ツ箪??ツ歎ツ堕ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ坦ツ堕ウツ樽ツ辰???ツ箪??ツ歎ツ堕ェ????????????ツ坦ツ堕ウ?ツ堕。???ツ箪??ツ坦ツ堕ウツ樽ツ辰???ツ箪??ツ歎ツ堕ェ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ツ坦ツ堕ウツ樽ツ辰???ツ箪??ツ歎ツ堕ェ????????????ツ坦ツ堕ウ?ツ堕。???ツ箪??ツ坦ツ堕ウツ樽ツ辰???ツ箪??ツ歎ツ堕ェ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????R?続?M?C????\???V?捉?????????????R?続??臓????\???R?続?M?C????\???V?捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?続?M?C????\???V?捉?????????????R?続??臓????\???R?続?M?C????\???V?捉???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????R?続?M?C????\???V?捉?????????????R?続??臓????\???R?続?M?C????\???V?捉??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????R³MC???\??Vª????????????R³?¡???\??R³MC???\??Vª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R³MC???\??Vª????????????R³?¡???\??R³MC???\??Vª???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????R³MC???\??Vª????????????R³?¡???\??R³MC???\??Vª??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29252c291c2b33fc291c2a13f3f3fc2925c3f3fc29252c291c2b3c2924dc292433f3f3fc2925c3f3fc29256c291c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????혪R혩쨀혪M혪C???혪\??혪V혩짧????????????혪R혩쨀?혩징???혪\??혪R혩쨀혪M혪C???혪\??혪V혩짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪R혩쨀혪M혪C???혪\??혪V혩짧????????????혪R혩쨀?혩징???혪\??혪R혩쨀혪M혪C???혪\??혪V혩짧???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????혪R혩쨀혪M혪C???혪\??혪V혩짧????????????혪R혩쨀?혩징???혪\??혪R혩쨀혪M혪C???혪\??혪V혩짧??????????????????????????????????? |