同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë«®????«©???????«²?¡ë«®????«©????????????????????????«²?¡ë«®????«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë«®????«©???????«²?¡ë«®????«©????????????????????????«²?¡ë«®????«©??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë«®????«©???????«²?¡ë«®????«©????????????????????????«²?¡ë«®????«©?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｫﾂｩ???????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｫﾂｩ????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｫﾂｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｫﾂｩ???????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｫﾂｩ????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｫﾂｩ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｫﾂｩ???????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｫﾂｩ????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｮ????ﾂ渉ｫﾂｩ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????束族?臓谷?束速?????束息????????束族?臓谷?束速?????束息?????????????????????????束族?臓谷?束速?????束息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束族?臓谷?束速?????束息????????束族?臓谷?束速?????束息?????????????????????????束族?臓谷?束速?????束息??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????束族?臓谷?束速?????束息????????束族?臓谷?束速?????束息?????????????????????????束族?臓谷?束速?????束息?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë«®????«©???????«²?¡ë«®????«©????????????????????????«²?¡ë«®????«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë«®????«©???????«²?¡ë«®????«©????????????????????????«²?¡ë«®????«©??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë«®????«©???????«²?¡ë«®????«©????????????????????????«²?¡ë«®????«©?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc2ae3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼?징챘혧짬짰????혧짬짤???????혧짬짼?징챘혧짬짰????혧짬짤????????????????????????혧짬짼?징챘혧짬짰????혧짬짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼?징챘혧짬짰????혧짬짤???????혧짬짼?징챘혧짬짰????혧짬짤????????????????????????혧짬짼?징챘혧짬짰????혧짬짤??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼?징챘혧짬짰????혧짬짤???????혧짬짼?징챘혧짬짰????혧짬짤????????????????????????혧짬짼?징챘혧짬짰????혧짬짤?????????????????????????????????????????????? |