同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Âǻ¢´?????Âǻ¢´???«©C?????????Âǻ¢´????????©ÃB???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âǻ¢´?????Âǻ¢´???«©C?????????Âǻ¢´????????©ÃB??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Âǻ¢´?????Âǻ¢´???«©C?????????Âǻ¢´????????©ÃB?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉ｫﾂｩC?????????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾂｴ????????ﾂ渉ｩﾃ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉ｫﾂｩC?????????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾂｴ????????ﾂ渉ｩﾃ。??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉ｫﾂｩC?????????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾂｴ????????ﾂ渉ｩﾃ。?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????束捉?蔵卒??????束捉?蔵卒????束息C??????????束捉?蔵卒?????????息?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束捉?蔵卒??????束捉?蔵卒????束息C??????????束捉?蔵卒?????????息?B??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????束捉?蔵卒??????束捉?蔵卒????束息C??????????束捉?蔵卒?????????息?B?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¢´?????«ª¢´???«©C?????????«ª¢´????????©ÁB???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¢´?????«ª¢´???«©C?????????«ª¢´????????©ÁB??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¢´?????«ª¢´???«©C?????????«ª¢´????????©ÁB?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2abc2a9433f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짧혧짖쨈?????혧짬짧혧짖쨈???혧짬짤C?????????혧짬짧혧짖쨈????????혧짤횁B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짧혧짖쨈?????혧짬짧혧짖쨈???혧짬짤C?????????혧짬짧혧짖쨈????????혧짤횁B??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짧혧짖쨈?????혧짬짧혧짖쨈???혧짬짤C?????????혧짬짧혧짖쨈????????혧짤횁B?????????????????????????????????????????????? |