同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ã?ªå¡ø«¡¡ë??¢ì«Ã?????????¢ì«Ã?????¢ì«Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ã?ªå¡ø«¡¡ë??¢ì«Ã?????????¢ì«Ã?????¢ì«Ã??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Ã?ªå¡ø«¡¡ë??¢ì«Ã?????????¢ì«Ã?????¢ì«Ã?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ･ﾂ｡ﾃｸﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾃｫ??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ･ﾂ｡ﾃｸﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾃｫ??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃ･ﾂ｡ﾃｸﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾃｫ??ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸?束???捉奪臓淡?束臓臓谷???蔵狸?束???????????蔵狸?束???????蔵狸?束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸?束???捉奪臓淡?束臓臓谷???蔵狸?束???????????蔵狸?束???????蔵狸?束???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸?束???捉奪臓淡?束臓臓谷???蔵狸?束???????????蔵狸?束???????蔵狸?束??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Â?ªå¡ø«¡¡ë??¢ì«Â?????????¢ì«Â?????¢ì«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Â?ªå¡ø«¡¡ë??¢ì«Â?????????¢ì«Â?????¢ì«Â??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Â?ªå¡ø«¡¡ë??¢ì«Â?????????¢ì«Â?????¢ì«Â?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823fc28fc2aac3a5c2a1c3b8c28fc2abc2a1c2a1c3ab3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙혧짬횂?혧짧책징첩혧짬징징챘??혧짖챙혧짬횂?????????혧짖챙혧짬횂?????혧짖챙혧짬횂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙혧짬횂?혧짧책징첩혧짬징징챘??혧짖챙혧짬횂?????????혧짖챙혧짬횂?????혧짖챙혧짬횂??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙혧짬횂?혧짧책징첩혧짬징징챘??혧짖챙혧짬횂?????????혧짖챙혧짬횂?????혧짖챙혧짬횂?????????????????????????????????? |