同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢áÃ?¢ú«¢Ã¡?¢´?????¢áÃ?¢ú«¢Ã¡?¢´??????????¡?ªÃ??¢Ã¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢áÃ?¢ú«¢Ã¡?¢´?????¢áÃ?¢ú«¢Ã¡?¢´??????????¡?ªÃ??¢Ã¢??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢áÃ?¢ú«¢Ã¡?¢´?????¢áÃ?¢ú«¢Ã¡?¢´??????????¡?ªÃ??¢Ã¢?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂ｢ﾃつ｡?ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂ｢ﾃつ｡?ﾂ｢ﾂｴ??????????ﾂ｡?ﾂｪﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂ｢ﾃつ｡?ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂ｢ﾃつ｡?ﾂ｢ﾂｴ??????????ﾂ｡?ﾂｪﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂ｢ﾃつ｡?ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂ｢ﾃつ｡?ﾂ｢ﾂｴ??????????ﾂ｡?ﾂｪﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?臓???蔵炭束蔵?臓?蔵卒??????蔵?臓???蔵炭束蔵?臓?蔵卒??????????臓?捉????蔵??蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?臓???蔵炭束蔵?臓?蔵卒??????蔵?臓???蔵炭束蔵?臓?蔵卒??????????臓?捉????蔵??蔵??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?臓???蔵炭束蔵?臓?蔵卒??????蔵?臓???蔵炭束蔵?臓?蔵卒??????????臓?捉????蔵??蔵?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢ú«¢Â¡?¢´?????¢Â¡ß?¢ú«¢Â¡?¢´??????????¡?ªÒ??¢Â¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢ú«¢Â¡?¢´?????¢Â¡ß?¢ú«¢Â¡?¢´??????????¡?ªÒ??¢Â¢??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢ú«¢Â¡?¢´?????¢Â¡ß?¢ú«¢Â¡?¢´??????????¡?ªÒ??¢Â¢?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39f3fc28fc2a2c3bac2abc2a2c382c2a13fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2aac3923f3fc28fc2a2c382c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂징횩?혧짖첬짬짖횂징?짖쨈?????혧짖횂징횩?혧짖첬짬짖횂징?짖쨈??????????징?짧횘??혧짖횂혧짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂징횩?혧짖첬짬짖횂징?짖쨈?????혧짖횂징횩?혧짖첬짬짖횂징?짖쨈??????????징?짧횘??혧짖횂혧짖??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂징횩?혧짖첬짬짖횂징?짖쨈?????혧짖횂징횩?혧짖첬짬짖횂징?짖쨈??????????징?짧횘??혧짖횂혧짖?????????????????????????? |