同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Âi??ÂK???ÂE?Âi??ÂÂ??Âi??ÂÂÂ???ÂE?Âi??ÂK???ÂE?Âi??ÂÂ???ÂÃ??Âé??Âe?¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âi??ÂK???ÂE?Âi??ÂÂ??Âi??ÂÂÂ???ÂE?Âi??ÂK???ÂE?Âi??ÂÂ???ÂÃ??Âé??Âe?¹?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Âi??ÂK???ÂE?Âi??ÂÂ??Âi??ÂÂÂ???ÂE?Âi??ÂK???ÂE?Âi??ÂÂ???ÂÃ??Âé??Âe?¹????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ永??ﾂ揖???ﾂ⑥?ﾂ永??ﾂ敖??ﾂ永??ﾂ仰δ???ﾂ⑥?ﾂ永??ﾂ揖???ﾂ⑥?ﾂ永??ﾂ崢???ﾂ暗ｭ??ﾂ妥ｩ??ﾂ影?ﾂ個ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ永??ﾂ揖???ﾂ⑥?ﾂ永??ﾂ敖??ﾂ永??ﾂ仰δ???ﾂ⑥?ﾂ永??ﾂ揖???ﾂ⑥?ﾂ永??ﾂ崢???ﾂ暗ｭ??ﾂ妥ｩ??ﾂ影?ﾂ個ｹ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ永??ﾂ揖???ﾂ⑥?ﾂ永??ﾂ敖??ﾂ永??ﾂ仰δ???ﾂ⑥?ﾂ永??ﾂ揖???ﾂ⑥?ﾂ永??ﾂ崢???ﾂ暗ｭ??ﾂ妥ｩ??ﾂ影?ﾂ個ｹ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i??????i????????E??i???K????E??i???????鱈???辿???e??孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i??????i????????E??i???K????E??i???????鱈???辿???e??孫?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????i???K????E??i??????i????????E??i???K????E??i???????鱈???辿???e??孫????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????i??K???E?i?????i??????E?i??K???E?i??????í??é??e?¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??K???E?i?????i??????E?i??K???E?i??????í??é??e?¹?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????i??K???E?i?????i??????E?i??K???E?i??????í??é??e?¹????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29dc23f3fc289693f3fc28bc283c23f3f3fc287453fc289693f3fc2974b3f3f3fc287453fc289693f3fc29bc23f3f3fc288c3ad3f3fc291c3a93f3fc289653fc28cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????혟i??혰K???혝E?혟i??혶집?혟i??혢혘집??혝E?혟i??혰K???혝E?혟i??혴집??혞챠??혩챕??혟e?혣쨔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혟i??혰K???혝E?혟i??혶집?혟i??혢혘집??혝E?혟i??혰K???혝E?혟i??혴집??혞챠??혩챕??혟e?혣쨔?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????혟i??혰K???혝E?혟i??혶집?혟i??혢혘집??혝E?혟i??혰K???혝E?혟i??혴집??혞챠??혩챕??혟e?혣쨔????????????????????????????????????? |