同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¾Á¾¤Ã?¾À??¾´¢?¾©?¡Þ?¾£??¾¬Ð?¾¬³?¾±??¾À??¾³?¾¤´????????????????????????????¾Á¾¤Ã?¾À??¾´¢?¾©?¡Þ?¾£??¾¬Ð?¾¬³?¾±??¾À??¾³?¾¤´???????????????????????????¾Á¾¤Ã?¾À??¾´¢?¾©?¡Þ?¾£??¾¬Ð?¾¬³?¾±??¾À??¾³?¾¤´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????¾Á¾¤Ã?¾À??¾´¢?¾©?¡Þ?¾£??¾¬Ð?¾¬³?¾±??¾À??¾³?¾¤´????????????????????????????¾Á¾¤Ã?¾À??¾´¢?¾©?¡Þ?¾£??¾¬Ð?¾¬³?¾±??¾À??¾³?¾¤´???????????????????????????¾Á¾¤Ã?¾À??¾´¢?¾©?¡Þ?¾£??¾¬Ð?¾¬³?¾±??¾À??¾³?¾¤´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ実??ｾｭ雫爾?ｾｭ自?治酌?ｾｭ璽??ｾｬ社?ｾｬ宍?ｾｭ竺??ｾｭ実??ｾｭ宍?ｾ､雫????????????????????????????ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ実??ｾｭ雫爾?ｾｭ自?治酌?ｾｭ璽??ｾｬ社?ｾｬ宍?ｾｭ竺??ｾｭ実??ｾｭ宍?ｾ､雫???????????????????????????ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ実??ｾｭ雫爾?ｾｭ自?治酌?ｾｭ璽??ｾｬ社?ｾｬ宍?ｾｭ竺??ｾｭ実??ｾｭ宍?ｾ､雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ実??ｾｭ雫爾?ｾｭ自?治酌?ｾｭ璽??ｾｬ社?ｾｬ宍?ｾｭ竺??ｾｭ実??ｾｭ宍?ｾ､雫????????????????????????????ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ実??ｾｭ雫爾?ｾｭ自?治酌?ｾｭ璽??ｾｬ社?ｾｬ宍?ｾｭ竺??ｾｭ実??ｾｭ宍?ｾ､雫???????????????????????????ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ実??ｾｭ雫爾?ｾｭ自?治酌?ｾｭ璽??ｾｬ社?ｾｬ宍?ｾｭ竺??ｾｭ実??ｾｭ宍?ｾ､雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｴ｢?将ｩ?｡ﾞ?将｣??宵ﾐ?宵ｳ?将ｱ??将ﾀ??将ｳ?召ｴ????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｴ｢?将ｩ?｡ﾞ?将｣??宵ﾐ?宵ｳ?将ｱ??将ﾀ??将ｳ?召ｴ???????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｴ｢?将ｩ?｡ﾞ?将｣??宵ﾐ?宵ｳ?将ｱ??将ﾀ??将ｳ?召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｴ｢?将ｩ?｡ﾞ?将｣??宵ﾐ?宵ｳ?将ｱ??将ﾀ??将ｳ?召ｴ????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｴ｢?将ｩ?｡ﾞ?将｣??宵ﾐ?宵ｳ?将ｱ??将ﾀ??将ｳ?召ｴ???????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｴ｢?将ｩ?｡ﾞ?将｣??宵ﾐ?宵ｳ?将ｱ??将ﾀ??将ｳ?召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec33fbead8ec03f3fbead8eb48ea23fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea33f3fbeac8ed03fbeac8eb33fbead8eb13f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶쑈렻?쒔렳??쒔렣렋?쒔렔?렊롚?쒔렍??쒀롊?쒀렢?쒔렠??쒔렳??쒔렢?쑈렣????????????????????????????쒔렶쑈렻?쒔렳??쒔렣렋?쒔렔?렊롚?쒔렍??쒀롊?쒀렢?쒔렠??쒔렳??쒔렢?쑈렣???????????????????????????쒔렶쑈렻?쒔렳??쒔렣렋?쒔렔?렊롚?쒔렍??쒀롊?쒀렢?쒔렠??쒔렳??쒔렢?쑈렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶쑈렻?쒔렳??쒔렣렋?쒔렔?렊롚?쒔렍??쒀롊?쒀렢?쒔렠??쒔렳??쒔렢?쑈렣????????????????????????????쒔렶쑈렻?쒔렳??쒔렣렋?쒔렔?렊롚?쒔렍??쒀롊?쒀렢?쒔렠??쒔렳??쒔렢?쑈렣???????????????????????????쒔렶쑈렻?쒔렳??쒔렣렋?쒔렔?렊롚?쒔렍??쒀롊?쒀렢?쒔렠??쒔렳??쒔렢?쑈렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |