同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¾±??¾ª?¡???¾±??¾ª?¾¤??????¾±??¾ª?¡???¾±??¾ª?¾¤?????????????????¾±??¾ª?¡???¾±??¾ª?¾¤??????¾±??¾ª?¡???¾±??¾ª?¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾±??¾ª?¡???¾±??¾ª?¾¤??????¾±??¾ª?¡???¾±??¾ª?¾¤?????????????????¾±??¾ª?¡???¾±??¾ª?¾¤??????¾±??¾ª?¡???¾±??¾ª?¾¤????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¾±??¾ª?¡???¾±??¾ª?¾¤??????¾±??¾ª?¡???¾±??¾ª?¾¤?????????????????¾±??¾ª?¡???¾±??¾ª?¾¤??????¾±??¾ª?¡???¾±??¾ª?¾¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治???ｾｭ竺??ｾｭ蒔?ｾ､??????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治???ｾｭ竺??ｾｭ蒔?ｾ､?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治???ｾｭ竺??ｾｭ蒔?ｾ､??????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治???ｾｭ竺??ｾｭ蒔?ｾ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治???ｾｭ竺??ｾｭ蒔?ｾ､??????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治???ｾｭ竺??ｾｭ蒔?ｾ､?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治???ｾｭ竺??ｾｭ蒔?ｾ､??????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治???ｾｭ竺??ｾｭ蒔?ｾ､????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治???ｾｭ竺??ｾｭ蒔?ｾ､??????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治???ｾｭ竺??ｾｭ蒔?ｾ､?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治???ｾｭ竺??ｾｭ蒔?ｾ､??????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治???ｾｭ竺??ｾｭ蒔?ｾ､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｪ?｡???将ｱ??将ｪ?召??????将ｱ??将ｪ?｡???将ｱ??将ｪ?召?????????????????将ｱ??将ｪ?｡???将ｱ??将ｪ?召??????将ｱ??将ｪ?｡???将ｱ??将ｪ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｪ?｡???将ｱ??将ｪ?召??????将ｱ??将ｪ?｡???将ｱ??将ｪ?召?????????????????将ｱ??将ｪ?｡???将ｱ??将ｪ?召??????将ｱ??将ｪ?｡???将ｱ??将ｪ?召????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｪ?｡???将ｱ??将ｪ?召??????将ｱ??将ｪ?｡???将ｱ??将ｪ?召?????????????????将ｱ??将ｪ?｡???将ｱ??将ｪ?召??????将ｱ??将ｪ?｡???将ｱ??将ｪ?召???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠??쒔렕?렊???쒔렠??쒔렕?쑈??????쒔렠??쒔렕?렊???쒔렠??쒔렕?쑈?????????????????쒔렠??쒔렕?렊???쒔렠??쒔렕?쑈??????쒔렠??쒔렕?렊???쒔렠??쒔렕?쑈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠??쒔렕?렊???쒔렠??쒔렕?쑈??????쒔렠??쒔렕?렊???쒔렠??쒔렕?쑈?????????????????쒔렠??쒔렕?렊???쒔렠??쒔렕?쑈??????쒔렠??쒔렕?렊???쒔렠??쒔렕?쑈????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠??쒔렕?렊???쒔렠??쒔렕?쑈??????쒔렠??쒔렕?렊???쒔렠??쒔렕?쑈?????????????????쒔렠??쒔렕?렊???쒔렠??쒔렕?쑈??????쒔렠??쒔렕?렊???쒔렠??쒔렕?쑈???????????????????? |