同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á¡Þ?¾³?¡?«®¾¤´?¾³¾Â¢Ì¾«Á¡??«³¾¿?¾À?¡¯????????????????????????????¾«Á¡Þ?¾³?¡?«®¾¤´?¾³¾Â¢Ì¾«Á¡??«³¾¿?¾À?¡¯???????????????????????????¾«Á¡Þ?¾³?¡?«®¾¤´?¾³¾Â¢Ì¾«Á¡??«³¾¿?¾À?¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á¡Þ?¾³?¡?«®¾¤´?¾³¾Â¢Ì¾«Á¡??«³¾¿?¾À?¡¯????????????????????????????¾«Á¡Þ?¾³?¡?«®¾¤´?¾³¾Â¢Ì¾«Á¡??«³¾¿?¾À?¡¯???????????????????????????¾«Á¡Þ?¾³?¡?«®¾¤´?¾³¾Â¢Ì¾«Á¡??«³¾¿?¾À?¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀治酌?ｾｭ宍?治?辞式ｾ､雫?ｾｭ宍ｾｭ篠爾捨ｾｫ蔀治??辞宍ｾｭ質?ｾｭ実?治識????????????????????????????ｾｫ蔀治酌?ｾｭ宍?治?辞式ｾ､雫?ｾｭ宍ｾｭ篠爾捨ｾｫ蔀治??辞宍ｾｭ質?ｾｭ実?治識???????????????????????????ｾｫ蔀治酌?ｾｭ宍?治?辞式ｾ､雫?ｾｭ宍ｾｭ篠爾捨ｾｫ蔀治??辞宍ｾｭ質?ｾｭ実?治識?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀治酌?ｾｭ宍?治?辞式ｾ､雫?ｾｭ宍ｾｭ篠爾捨ｾｫ蔀治??辞宍ｾｭ質?ｾｭ実?治識????????????????????????????ｾｫ蔀治酌?ｾｭ宍?治?辞式ｾ､雫?ｾｭ宍ｾｭ篠爾捨ｾｫ蔀治??辞宍ｾｭ質?ｾｭ実?治識???????????????????????????ｾｫ蔀治酌?ｾｭ宍?治?辞式ｾ､雫?ｾｭ宍ｾｭ篠爾捨ｾｫ蔀治??辞宍ｾｭ質?ｾｭ実?治識?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ﾞ?将ｳ?｡?ｫｮ召ｴ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ娼ﾁ｡??ｫｳ将ｿ?将ﾀ?｡ｯ????????????????????????????娼ﾁ｡ﾞ?将ｳ?｡?ｫｮ召ｴ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ娼ﾁ｡??ｫｳ将ｿ?将ﾀ?｡ｯ???????????????????????????娼ﾁ｡ﾞ?将ｳ?｡?ｫｮ召ｴ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ娼ﾁ｡??ｫｳ将ｿ?将ﾀ?｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ﾞ?将ｳ?｡?ｫｮ召ｴ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ娼ﾁ｡??ｫｳ将ｿ?将ﾀ?｡ｯ????????????????????????????娼ﾁ｡ﾞ?将ｳ?｡?ｫｮ召ｴ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ娼ﾁ｡??ｫｳ将ｿ?将ﾀ?｡ｯ???????????????????????????娼ﾁ｡ﾞ?将ｳ?｡?ｫｮ召ｴ?将ｳ将ﾂ｢ﾌ娼ﾁ｡??ｫｳ将ｿ?将ﾀ?｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f8eab8eaebea48eb43fbead8eb3bead8ec28ea28eccbeab8ec18ea13f3f8eab8eb3bead8ebf3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶렊롚?쒔렢?렊?렖렜쑈렣?쒔렢쒔렺렋롆쑹렶렊??렖렢쒔렲?쒔렳?렊렞????????????????????????????쑹렶렊롚?쒔렢?렊?렖렜쑈렣?쒔렢쒔렺렋롆쑹렶렊??렖렢쒔렲?쒔렳?렊렞???????????????????????????쑹렶렊롚?쒔렢?렊?렖렜쑈렣?쒔렢쒔렺렋롆쑹렶렊??렖렢쒔렲?쒔렳?렊렞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶렊롚?쒔렢?렊?렖렜쑈렣?쒔렢쒔렺렋롆쑹렶렊??렖렢쒔렲?쒔렳?렊렞????????????????????????????쑹렶렊롚?쒔렢?렊?렖렜쑈렣?쒔렢쒔렺렋롆쑹렶렊??렖렢쒔렲?쒔렳?렊렞???????????????????????????쑹렶렊롚?쒔렢?렊?렖렜쑈렣?쒔렢쒔렺렋롆쑹렶렊??렖렢쒔렲?쒔렳?렊렞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |