同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤ç¯??¾?社????????¾?¤ç¯??¾?«æ¨?????¾?¤ç¯??¾?社??????????¾?¤ç¯??¾?«æ¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤ç¯??¾?社????????¾?¤ç¯??¾?«æ¨?????¾?¤ç¯??¾?社??????????¾?¤ç¯??¾?«æ¨?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤ç¯??¾?社????????¾?¤ç¯??¾?«æ¨?????¾?¤ç¯??¾?社??????????¾?¤ç¯??¾?«æ¨????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ?????ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ??????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ?????ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ??????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ?????ｾ?､遽??ｾ?ｭ遉ｾ??????????ｾ?､遽??ｾ?ｫ謐ｨ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ょ????ぞ?????????ょ???????????ょ????ぞ???????????ょ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ????ぞ?????????ょ???????????ょ????ぞ???????????ょ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ょ????ぞ?????????ょ???????????ょ????ぞ???????????ょ?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????社?????????????????捨??????????????社???????????????????捨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????社?????????????????捨??????????????社???????????????????捨?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????社?????????????????捨??????????????社???????????????????捨????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fade7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fa4e7af3f3fbe3fabe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쐬ㅷ??쐬?ㅎ????????쐬ㅷ??쐬ユ뜥?????쐬ㅷ??쐬?ㅎ??????????쐬ㅷ??쐬ユ뜥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬ㅷ??쐬?ㅎ????????쐬ㅷ??쐬ユ뜥?????쐬ㅷ??쐬?ㅎ??????????쐬ㅷ??쐬ユ뜥?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쐬ㅷ??쐬?ㅎ????????쐬ㅷ??쐬ユ뜥?????쐬ㅷ??쐬?ㅎ??????????쐬ㅷ??쐬ユ뜥????????????????????????????????????? |