同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????½ó????????????½ó????]??????????½ó????????????½ó????\???????½ó????????????½ó??????????½ó???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ó????????????½ó????]??????????½ó????????????½ó????\???????½ó????????????½ó??????????½ó???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ó????????????½ó????]??????????½ó????????????½ó????\???????½ó????????????½ó??????????½ó???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????ス????]??????????ス????????????ス????\???????ス????????????ス??????????ス???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????ス????]??????????ス????????????ス????\???????ス????????????ス??????????ス???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????ス????]??????????ス????????????ス????\???????ス????????????ス??????????ス???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????藷????????????藷????]??????????藷????????????藷????\???????藷????????????藷??????????藷???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藷????????????藷????]??????????藷????????????藷????\???????藷????????????藷??????????藷???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藷????????????藷????]??????????藷????????????藷????\???????藷????????????藷??????????藷???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????쏢????]??????????쏢????????????쏢????\???????쏢????????????쏢??????????쏢???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????쏢????]??????????쏢????????????쏢????\???????쏢????????????쏢??????????쏢???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????쏢????]??????????쏢????????????쏢????\???????쏢????????????쏢??????????쏢???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |