同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????½ª?????¢é???½ª??????Àò?????½ª?????¢é???½ª??????Àò????????????????½ª?????¢é???½ª??????Àò?????½ª?????¢é???½ª??????Àò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ª?????¢é???½ª??????Àò?????½ª?????¢é???½ª??????Àò????????????????½ª?????¢é???½ª??????Àò?????½ª?????¢é???½ª??????Àò???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????½ª?????¢é???½ª??????Àò?????½ª?????¢é???½ª??????Àò????????????????½ª?????¢é???½ª??????Àò?????½ª?????¢é???½ª??????Àò??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?????「???スェ??????タ?????スェ?????「???スェ??????タ????????????????スェ?????「???スェ??????タ?????スェ?????「???スェ??????タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?????「???スェ??????タ?????スェ?????「???スェ??????タ????????????????スェ?????「???スェ??????タ?????スェ?????「???スェ??????タ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?????「???スェ??????タ?????スェ?????「???スェ??????タ????????????????スェ?????「???スェ??????タ?????スェ?????「???スェ??????タ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????終?????∫???終??????栓?????終?????∫???終??????栓????????????????終?????∫???終??????栓?????終?????∫???終??????栓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????終?????∫???終??????栓?????終?????∫???終??????栓????????????????終?????∫???終??????栓?????終?????∫???終??????栓???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????終?????∫???終??????栓?????終?????∫???終??????栓????????????????終?????∫???終??????栓?????終?????∫???終??????栓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e93f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쉠?????????쉠??????쟌?????쉠?????????쉠??????쟌????????????????쉠?????????쉠??????쟌?????쉠?????????쉠??????쟌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉠?????????쉠??????쟌?????쉠?????????쉠??????쟌????????????????쉠?????????쉠??????쟌?????쉠?????????쉠??????쟌???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쉠?????????쉠??????쟌?????쉠?????????쉠??????쟌????????????????쉠?????????쉠??????쟌?????쉠?????????쉠??????쟌??????????????????? |