同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????½©?ç?¥??????½?コ???????????½©?ç?¥??????½?コ??????????????½©?ç?¥??????½?コ????????½¨?æ?´??????½?ï½³????????????½¨?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½©?ç?¥??????½?コ???????????½©?ç?¥??????½?コ??????????????½©?ç?¥??????½?コ????????½¨?æ?´??????½?ï½³????????????½¨?ï½???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????½©?ç?¥??????½?コ???????????½©?ç?¥??????½?コ??????????????½©?ç?¥??????½?コ????????½¨?æ?´??????½?ï½³????????????½¨?ï½??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ???????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ??????????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ????????スィ?よ楓?エ??????ス?ゑスウ????????????スィ?ゑスュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ???????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ??????????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ????????スィ?よ楓?エ??????ス?ゑスウ????????????スィ?ゑスュ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ???????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ??????????????スゥ?ら検?・??????ス?ゑスコ????????スィ?よ楓?エ??????ス?ゑスウ????????????スィ?ゑスュ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????秋?????????????鐔???????????秋?????????????鐔??????????????秋?????????????鐔????????秀?????????????鐔????????????秀??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秋?????????????鐔???????????秋?????????????鐔??????????????秋?????????????鐔????????秀?????????????鐔????????????秀??鐔???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????秋?????????????鐔???????????秋?????????????鐔??????????????秋?????????????鐔????????秀?????????????鐔????????????秀??鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????猟???????????コ???????????????猟???????????コ??????????????????猟???????????コ????????????敖???????????ウ????????????????ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猟???????????コ???????????????猟???????????コ??????????????????猟???????????コ????????????敖???????????ウ????????????????ュ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????猟???????????コ???????????????猟???????????コ??????????????????猟???????????コ????????????敖???????????ウ????????????????ュ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f82e78c9f3fa53f3f3f3f3f3fbd3f82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e695963fb43f3f3f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쉘?귞뙚?ㆍ?????숫귨스???????????쉘?귞뙚?ㆍ?????숫귨스??????????????쉘?귞뙚?ㆍ?????숫귨스????????쉔?귝븭?뇜?????숫귨슁????????????쉔?귨쉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉘?귞뙚?ㆍ?????숫귨스???????????쉘?귞뙚?ㆍ?????숫귨스??????????????쉘?귞뙚?ㆍ?????숫귨스????????쉔?귝븭?뇜?????숫귨슁????????????쉔?귨쉭???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쉘?귞뙚?ㆍ?????숫귨스???????????쉘?귞뙚?ㆍ?????숫귨스??????????????쉘?귞뙚?ㆍ?????숫귨스????????쉔?귝븭?뇜?????숫귨슁????????????쉔?귨쉭??????????????????????????????? |