同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ù?¼«¼£¼¤¼±?????¼£¼Ù?¼«¼£¼¤¼±??????????¼¤¼Ô??¼£¼¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ù?¼«¼£¼¤¼±?????¼£¼Ù?¼«¼£¼¤¼±??????????¼¤¼Ô??¼£¼¦??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ù?¼«¼£¼¤¼±?????¼£¼Ù?¼«¼£¼¤¼±??????????¼¤¼Ô??¼£¼¦?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????シ」シル?シォシ」シ、シア?????シ」シル?シォシ」シ、シア??????????シ、シヤ??シ」シヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」シル?シォシ」シ、シア?????シ」シル?シォシ」シ、シア??????????シ、シヤ??シ」シヲ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????シ」シル?シォシ」シ、シア?????シ」シル?シォシ」シ、シア??????????シ、シヤ??シ」シヲ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????治邪?自治爾識?????治邪?自治爾識??????????爾者??治痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治邪?自治爾識?????治邪?自治爾識??????????爾者??治痔??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????治邪?自治爾識?????治邪?自治爾識??????????爾者??治痔?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3fbca3bcd93fbcabbca3bca4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????샬솝?섐샬샴선?????샬솝?섐샬샴선??????????샴솎??샬샷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬솝?섐샬샴선?????샬솝?섐샬샴선??????????샴솎??샬샷??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????샬솝?섐샬샴선?????샬솝?섐샬샴선??????????샴솎??샬샷?????????????????????????? |