同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????µ?}???????µ?룵????????????µ?}???????µ?룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?}???????µ?룵????????????µ?}???????µ?룵?????????????????????????????????????µ?}???????µ?룵????????????µ?}???????µ?룵?????????????????????µ?}???????µ?룵???????????µ?}???????µ?룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?}???????µ?룵????????????µ?}???????µ?룵?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????オ?掵???????オ?晤」オ????????????オ?掵???????オ?晤」オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?掵???????オ?晤」オ????????????オ?掵???????オ?晤」オ?????????????????????????????????????オ?掵???????オ?晤」オ????????????オ?掵???????オ?晤」オ?????????????????????オ?掵???????オ?晤」オ???????????オ?掵???????オ?晤」オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?掵???????オ?晤」オ????????????オ?掵???????オ?晤」オ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????襭??????????????}?????????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????襭??????????????}?????????襭???????????????????????????????????????}?????????襭??????????????}?????????襭???????????????????????}?????????襭?????????????}?????????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????襭??????????????}?????????襭?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????룵???????????????}??????????룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????룵???????????????}??????????룵????????????????????????????????????????}??????????룵???????????????}??????????룵????????????????????????}??????????룵??????????????}??????????룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????룵???????????????}??????????룵?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9d7d3f3f3f3f3f3f3fb53f9deba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????덤????????덤앸5????????????덤????????덤앸5???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤????????덤앸5????????????덤????????덤앸5?????????????????????????????????????덤????????덤앸5????????????덤????????덤앸5?????????????????????덤????????덤앸5???????????덤????????덤앸5????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤????????덤앸5????????????덤????????덤앸5?????????????????????????????????????????????????? |